El término utilizado es yogurín, con tilde. En España quiere decir persona atractiva y joven. Usado así en España
"En España, yogurín quiere decir persona atractiva y joven."