En Colombia Zumaque y Zumaqué, así con tilde, son un apellidos, de origen Vasco. Francisco Zumaqué es un excelente músico colombiano. Es una palabra originaria del persa, que quiere decir que enrojese. Es el nombre común de una erupción cutánea o salpullido (o sarpullido), causado por alergia a ciertas plantas (por lo general venenosas), como la hiedra. Plantas que poseen taninos que se utilizan en curtiembres. Son del género Rhus y de la Familia Anacardiaceae. La más común es la Rhus coriaria, que quiere decir "que tiñe de rojo". La sustancia que produce el enrojecimiento, se llama urushiol.
Usado así en Colombia
"El zumaque es una planta que se utiliza para curtir o teñir cuero."
Nombre de varias plantas del género rhus. Son de clima templado y suelen crecer en las laderas de los montes. El nombre original en arameo o asirio era ܣܘܼܡܵܩܵܐ (summaca "enrojecido" por una variedad que se cubre de frutos rojos).
Sinónimos de zumaque son adurión sumac
"Supe del zumaque por una consulta sobre zamoque."
