S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de zerreissende



Imagen de Diccionario Abierto de Alemán
Diccionario Abierto de Alemán

zerreissende
  78

I. zerrissen
verbo

II. zerrissen
adjetivo
zerrissen roto
zerrissen desgarrado
zerrissen hecho jirones
zerrissen (Menschen) dividido
zerrissen (Menschen) descontento

I. zerreißen* +sein
irregular,verbo,verbo intransitivo
zerreißen romperse
zerreißen desgarrarse

II. zerreißen*
irregular,verbo,verbo transitivo
zerreißen romper, desgarrar
zerreißen (in Stücke) hacer pedazos
ich könnte ihn in Stücke zerreißen familiar, coloquialpodría hacerle pedazos
es hat uns fast zerrissen familiar, coloquialcasi nos morimos de la risa
er zerriss sich vor Arbeitseifer familiar, coloquialse mató a trabajar
ich kann mich doch nicht zerreißen! familiar, coloquial¡no puedo partirme !

zerreiben*
zerreiben triturar, moler
zerreiben (fein) pulverizar

zerbissen
verbo

zerbeißen*
zerbeißen romper con los dientes

Arbeitsende <-s, ohne >
Plural,sustantivo,neutro
Arbeitsende fin de jornada
Arbeitsende final del trabajo
um 18 Uhr 30 ist Arbeitsende la jornada laboral termina a la 18:30

Zerrissenheit <-, ohne >
Plural,sustantivo,femenino
Zerrissenheit desgarramiento
Zerrissenheit desgarro
innerliche Zerrissenheit desgarro interior












Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN