S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario Abierto de Español



Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Español en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Español. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.

Atentamente,
Grupo de Trabajo de Español



¿Cómo va el diccionario?

Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 105,570 aportes para definir 74,248 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 4,600 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.

Significado del día

Imagen de Oscar A . García Solana
Oscar A . García Solana

chafirete
  2

Chafirete/ Chafirete es un despectivo que se utiliza en México y en algunos otros países latinoamericanos para designar al chofer que transporta pasajeros, el que maneja automóvil, camioneta o camión para otros, no para transportarse solamente a sí mismo. Si conductor o chofer, vienen del antiguo chófer y este del francés chauffeur, y si sabemos que los diminutivos y despectivos en este idioma pueden hacerse con el uso del sufijo “ette”, utilizado en Francia y en la costa oriental de España y en las Baleares, por lo que chaufferette viene siendo “conductorcillo”, podemos llegar a concluir que “chafirete” pudo haber nacido para desprestigiar o menospreciar a un chofer, para burlarse o hacerlo menos, así como ahora a cualquiera que brinde un trabajo que requiera baja calificación se le llama “chino”.
Usado así en España Usado así en España

"Un chafirete me condujo a casa en su auto ayer al salir del trabajo."

  


Nuevos Significados recogidos en el diccionario

Imagen de Ricardo Forno
Ricardo Forno

implantada
  2

Enclavada firmemente en un lugar, ya sea en forma física o figurada

"Desde ayer, Ofelia tiene otra muela [n]implantada[/n]"

  
Imagen de Ricardo Forno
Ricardo Forno

heuristica etimologia
  2

Parece que se han juntado dos palabras sin relación. Por un lado, se dice que una forma sin rigor científico para buscar soluciones a problemas es heurística. Por el otro, etimología es la investigación del origen de una palabra

"Me gustaría conocer la [n]etimología[n] de la palabra [n]heurística[n]"

  
Imagen de Ricardo Forno
Ricardo Forno

inmersivo
  2

Tipo de curso, especialmente de idiomas, que el aprendiz realiza rodeado de personas que conocen el tema

"Estoy aprendiendo música popular española de forma [n]inmersiva[n], en Madrid"

  
Imagen de Ricardo Forno
Ricardo Forno

excento
  2

Excento: [n]Exento[n] mal escrito. Que no está obligado a determinada acción o pago

"Estoy [n]exento[n] del Impuesto a los Bienes Personales (así lo espero...)"

  
Imagen de Ricardo Forno
Ricardo Forno

que es sargazo
  2

Sargazo es un tipo de alga que cubre vastas superficies oceánicas

"Cristóbal Colón, al llegar a América, debió atravesar el Mar de los [n]Sargazos[n]"

  
Imagen de Ricardo Forno
Ricardo Forno

musica trova
  3

Posiblemente una referencia a la música de la Edad Media que tocaban y cantaban los trovadores
Usado así en Uruguay Usado así en Uruguay

"Hay algunos conjuntos que se dedican a la [n]música trova[n]"

  
Ver más




Colaboradores más activos...

NombreSignificados 
FEDE    1
    FEDE
20000
Danilo Noreña    2
    Danilo Noreña
13134
Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada    3
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9588
GARCÍA ALBERTO    4
    GARCÍA ALBERTO
6720
Jimeno Álvarez    5
    Jimeno Álvarez
6267
Jorge Luis Tovar Diaz    6
    Jorge Luis Tovar Diaz
5593
Margarito Cázares Guerrero    7
    Margarito Cázares Guerrero
2849
Felipe Lorenzo del Río    8
    Felipe Lorenzo del Río
2619
furoya    9
    furoya
1704
Manuel Penichet Pinet    10
    Manuel Penichet Pinet
1677

Ver lista completa de colaboradores...

Significados más valorados...

PosiciónSignificadoNombreVotos
1cilicioFEDE13
2sealFEDE12
3motónFEDE12
4pedocalFEDE12
5panitelFEDE11
6paneFEDE11
7valvaFEDE11
8trabucoFEDE10
9sangubiñoFelipe Lorenzo del Río9
10silvaFEDE8

Significados más consultados...

PosiciónSignificadoNombreConsultas
1sealFEDE305
2cilicioFEDE173
3trabucoFEDE141
4silvaFEDE129
5cotoFEDE122
6valvaFEDE117
7ayFEDE115
8motónFEDE115
9pedocalFEDE113
10jalesFEDE111

Peticiones de ayuda de los usuarios

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.

Ver esta lista de peticiones..

Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.

Ver esta lista de peticiones..







Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN    PT    

Términos legales y privacidad | Política de cookies