Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Español en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Español. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.
Atentamente,
Grupo de Trabajo de Español
Noticia de última hora
Nos han avisado desde Twitter Ver Tuit que el presidente de España Pedro Sanchez ha utilizado en su tesis doctoral una referencia a nuestro diccionario. Concretamente a la definición de Ad eternum enviada por Danilo Enrique Noreña Benítez. El equipo del Diccionario Abierto Español agradece al presidente de España que haya apreciado la calidad de los aportes de nuestros colaboradores sin los que este proyecto no podría seguir adelante.
Muchas gracias a todos.
¿Cómo va el diccionario?
Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 118,683 aportes para definir 82,528 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 5,087 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.
Significado del día
Margarito Cazares Guerrero
- animaladas
2
Actos o hechos que hacen las personas pero que son propias de los animales
Sinónimos de animaladas son burradas
"Las animaladas son propias de los animales e indignas del ser humano"
Nuevos Significados recogidos en el diccionario
furoya
- acompañadamente
2
De manera acompañada, que se está o se hace con compañía. No está incorporada al diccionario español.
"La palabra '❌acompañadamente' se usa poco, porque es muy larga."
furoya
- poliada
2
Posiblemente un error por 'políada', aunque teniendo en cuenta que aún no está incorporada al diccionario, quizá termine como palabra llana. Ver poliádico, monádico.
"No estoy tan seguro de que esté mal escrita, aunque si aceptan como origen 'poliada' ... ¿también van a aceptar 'monada'? 😮"
furoya
- gualtrapa
2
Mala pronunciación de gualdrapa, pero solo se usa en su acepción irónica de "colgajo de tela sucio y desaliñado", que se puede ampliar a cualquier cosa desaseada. Obviamente, tiene influencia de 'trapo'.
"Aunque en España la usan, 'gualtrapa' no está en el diccionario."
furoya
- despitonar
2
Quitar el sépalo, el pitón o cabito a las frutas. En verdad aún no está incorporada al diccionario, por lo que también podría ser un error por apitonar, desplomar.
"¿Ir sacando las uvas del racimo también será despitonar?"
furoya
- impreparado
3
Aunque no se usa mucho ni está en el diccionario español, 'impreparado' se entiende como "falto de preparación".
"Me siento impreparado para escribir este ejemplo."
furoya
- inafrontable
2
Que no se puede afrontar. Es un neologismo, medio innecesario porque existe eludible, pero está bien construido.
"Y con todo, ❌inafrontable no está aún en el diccionario."
Ver más
furoya
- rodelar
2
Aunque no esté incorporado al español, puede ser "armar o proteger con rodela". O un error por modelar, rodear, rebelar, ...
"Teniendo en cuenta que los soldados ya no usan rodelas, hoy 'rodelar' se aplicará a cualquier cubierta redonda."
furoya
- ineditable
2
Es un neologismo para algo que no se puede o no se debe editar.
"Aunque se usa, 'ineditable' no está aún incorporada al diccionario."
Jorge Luis Tovar Díaz
- sanduchera
2
Una sanduchera (o también sandwichera) es una pequeña tostadora que sirve para hacer sandwichs.
"María Elena se ganó una sanduchera en una rifa."
furoya
- sumercé
3
Forma de pronunciar la expresión de respeto su merced; es muy común en algunas regiones de Colombia.
Usado así en Colombia
"Aunque no esté aún aceptada por la RAE, sumercé es de escritura común en lugares como Boyacá."
furoya
- vágido
2
Es un americanismo por vahído, o un error por vagido, válido, ...
"En realidad ❌vágido aún no está en el diccionario español."
furoya
- gurmanes
2
Plural de gurmán. Ver también gourmand.
"Lo cierto es que ni ❌gurmanes ni su singular están aún incorporados al diccionario español."
furoya
- inelástico
2
Traducción del inglés inelastic, se usa tanto en física para describir comportamientos de cuerpos ante un impacto, como en economía para las variaciones de precios afectados (o no) por la demanda. Y aún no es oficialmente español.
"Yo sé que se usa, pero qué feo suena 'inelástico'."
furoya
- semipermanente
2
Neologismo mal creado con el sentido de "casi permanente". Por supuesto que si es permanente no puede serlo de manera parcial, y el prefijo semi en verdad significa "medio, mitad", aunque ya en latín se usaba como "algo, casi, incompleto", así que eso lo podemos dejar pasar.
"La palabra ❌semipermanente no está en el diccionario. Aún."
furoya
- aperturar
3
Solamente a un bancario con aspiraciones de publicista se le puede ocurrir este verbo, aunque hay ajedrecistas y mineros que también lo usan. Prefiero creer que es un error por aperturas. Ver mejor abrir.
"Habría que mandarlos a ❌aperturar un mataburros."
furoya
- postdepositacional
2
Palabra usada en sedimentología y arqueología que se refiere al tratamiento posterior en una capa sedimentaria, natural o artificialmente modificada.
"Qué palabra larga es '❌postdepositacional' ¿será por eso que no la incorporan al diccionario?."
furoya
- reproducible
2
Que se puede reproducir. Se suele usar para obras que tienen autorización para ser exhibidas por quien no es el autor o propietario original, aunque todavía no está incorporada al diccionario.
"Me molesta descargar un archivo multimedia y descubrir que no es reproducible en mi teléfono móvil."
furoya
- unánimemente
3
De manera unánime.
"A pesar de todas las objeciones que se puedan hacer al respecto de esta 'excepción', la RAE acepta unánimemente estas acentuaciones sobreesdrújulas."
GARCÍA ALBERTO
- cilindros
2
cilindros- pertenecientes a la expresión: sello de piedra, cristal u otros materiales, grabado con motivos y un escueto texto, para ser estampado sobre la arcilla e identificar a su propietario en operaciones personales o estatales-
"el vocablo cilindros es utilizado dentro del estudio del arte y la cultura de Egipto y Próximo Oriente antiguos- "
GARCÍA ALBERTO
- diádromo
2
diádromo- se refiere a la expresión: pez que viaja entre agua salada y dulce-
"el vocablo diádromo es de utilización dentro del estudio de la Ictiología- "
GARCÍA ALBERTO
- agost
2
Agost- se refiere a la expresión: Provincia de Alicante, Comunidad Valenciana,España-
Usado así en España
"la persona que es oriunda de Agost recibe el nombre de agostense o icositano- el vocablo acolada, en otra de sus acepciones, designa al abrazo y beso,que en prueba de paz fraternal,a çdarse los masones en sus ceremonias-"
GARCÍA ALBERTO
- acriminábamos
2
acriminábamos- se refiere a la expresión: acusábamos de un delito o crimen-
"acriminábamos al delincuente detenido después del ilícitp cometido en el supermercado-"
GARCÍA ALBERTO
- lacayo
2
lacayo- se refiere a la expresión: lisonjero,adulador,indigno-
"el vocablo lacayo también se refiere al criado de librea que acompañaba a su amo en sus distintos recorridos- "
furoya
furoya
- gurmán
2
Versión castellanizada del francés gourmand (gurmán "glotón"). Es alguien que disfruta de la buena comida, pero no necesariamente tiene conocimientos de gastronomía como un gourmet.
"Se usa, pero ❌gurmán aún no pertenece oficialmente al español."
Anónimo
- cohesión social
2
lazos o uniones entre un grupo, que une a sus integrantes.
"Los proyectos de cohesión social sirven para incluir a gente en sus grupos"
Margarito Cazares Guerrero
- animaladas
2
Actos o hechos que hacen las personas pero que son propias de los animales
Sinónimos de animaladas son burradas
"Las animaladas son propias de los animales e indignas del ser humano"
Margarito Cazares Guerrero
- correctos
2
Cosas o artículos sin errores. También se puede usar para referirse a personas que tienen buenos modales
Sinónimos de correctos son impecables
"Los vecinos son muy correctos en su trato"
furoya
- íncubo
3
Según leyendas europeas medievales (aunque tiene equivalentes en todo el mundo) es un ente maligno como un demonio, por lo general con forma de varón humano que seduce (cuando no viola) a mujeres en condiciones de procrear. El fin sería conseguir un hijo a quien heredar algunas de sus características. En varios mitos se asegura que el íncubo fue antes un súcubo, ya que los demonios no tienen semen y deben primero extraerlo a un hombre con engaños para luego inseminar a una mujer; por eso ella puede reconocer al demonio al sentir su semen frío. La etimología es latina, íncubus esta formada por el prefijo in- ("en, dentro, en este caso se puede entender como sobre o encima") + cubare ("acostado").
Usado así en Cuba
"Qué curioso que siendo el íncubo un demonio elija la posición del misionero."
furoya
- súcubo
3
Pequeña escultura de una dama voluptuosa que se exhibía en tabernas para indicar que allí además había un burdel. El origen está en un ser mitológico, demonio que toma la forma de una mujer hermosa para seducir y así corromper a los monjes, aunque pueden elegir a cualquier varón con otros fines, como extraer su energía vital durante el orgasmo o algo de su semen para reciclarlo como un íncubo. En latín se llama succubus, de sub- ("abajo, por debajo") + cubare ("acostado"), ya que se acostaba para recibir al varón.
Usado así en Cuba
"Creo que en una época salí con un súcubo, y lo que más me extrajo fue dinero."
Anónimo
- masista
2
Que no tiene valores, moral ni decencia.
Persona propensa a la corrupción y a actos deshonestos.
Ser un masista, ser una persona deshonesta y que busca la oportunidad de delinquir.
Sinónimos de masista son ladrón fraudulento corrupto narco ignorante
"Ese sujeto tenía escondido tanta corrupción en su oficina, terminó siendo todo un masista."
Jorge Luis Tovar Díaz
- papa bomba
4
Una papa bomba, también llamada papa explosiva, coctel molotov o bomba molotov es un artefacto explosivo de fabricación artesanal. El nombre se origina porque este artefacto generalmente tiene forma y tamaño parecidos a una papa grande.
"Al encapuchado le explotó una papa bomba que estuvo a punto de destrozarle la mano ."
furoya
- caconeica
6
Llegó aquí como supuesto antónimo de 'eupneica' (y, sí, también en femenino). Ver eupneico, eupnea, dispnea o disnea.
"La verdad que el invento '❌ caconeica' de Emilio Blas de la Rosa no estuvo tan mal."
furoya
- antropogenico
2
Error por antropogénico.
"A ❌antropogenico le está faltando un acento."
furoya
- horrisonas
2
Error por el femenino plural de horrísono.
"A ❌horrisonas le falta un acento."
furoya
furoya
- tentenpie
2
Error por tentempié.
"Una pena que ❌tentenpie esté mal escrito, quería poner de ejemplo una letra de Charly García."
furoya
- brunida
2
Debe ser un error por el femenino de bruñido. Ver bruñir.
"No creo que '❌brunida' sea un error por Brunilda, pero en algún sitio puede ser una variante."
furoya
furoya
- hipocaldermia
3
Parece un error, quizá por hipocalcemia.
"❌Hipocaldermia no existe en español"
furoya
- nezahualcoyotl
3
Ver nezahualcóyotl.
"A la castellanización ❌Nezahualcoyotl le estaría faltando un acento."
furoya
- hermoza
3
Si no es alguna licencia poética como moza hermosa, es el femenino de hermoso mal escrito.
"También puede ser un apellido, pero no voy a definir eso en un diccionario."
furoya
- refirida
2
Debe ser un error por el femenino de referido.
"Le estuve buscando la vuelta para que sea 'muy flaca', pero no, ❌refirida es una burrada."
furoya
- deagradables
3
No es español, al menos no castellano actual. Puede ser un error por el plural de degradable o el de desagradable.
"También ❌deagradables está mal escrita."
furoya
- vie
2
No es español, y si no es una sigla habrá que consultar en inglés, francés, y algunos otros que se me escapan.
"La palabra ❌vie no está en el diccionario español."
Ver más definiciones nuevas..
Colaboradores más activos...
Ver lista completa de colaboradores...
Significados más valorados...
Significados más consultados...
Peticiones de ayuda de los usuarios
A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.
Ver esta lista de peticiones..
Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado
A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.
Ver esta lista de peticiones..
1
9
