Diccionario Abierto de Español

auto-ajustable: Auto-Ajustable (adj.) Se aplica a todo aquello que se puede ajustar o adaptar automáticamente a cualquier situación, o a cualquier cambio o modificación.
"El embrague de mi vehículo es auto-ajustable"
cepillar: Cepillar: sing. Lavarse los dientes o masajearse el cabello constantemente...
"cepillarse el cabello o también en mi país se le dice lavar los dientes."
auto-ajustable: Auto-Ajustable (adj.) Se aplica a todo aquello que se puede ajustar o adaptar automáticamente a cualquier situación, o a cualquier cambio o modificación.
"El embrague de mi vehículo es auto-ajustable"
ralita: Mimosa hasta parecer tonta
"Vaya! Cómo está la niña de ralita!"
joyao: Joyao: En el juego de bolas, hacer que describan en el aire una curva desde el punto de partida o la mano del jugador hasta la bola a la cual se tira el ponte.
"Joyao es también. la pancada que se tira doblando la pierna para golpear lo más fuerte posible con el calcañar."
jorominga: Jorominga: Baile popular de Santiago de los Caballeros (República Dominicana).
Usado así en República Dominicana
"La jorominga se baila con acordeón, güira y tambora."
jorocón: Jorocón: En la República Dominicana, personaje poderoso.
Usado así en República Dominicana
"Jorocón también significa en este mismo país, valiente."
joroboso: Joroboso: En la República Dominicana, impertinente, fastidioso.
Usado así en República Dominicana
"Cierra de una vez esa boquita y no me seas joroboso."
jobero: Jobero: En América, dícese del caballo blanco, manchado de alazán y bayo.
"Jobero también es el individuo que tiene el cutis manchado"
jitera: Jitera: En Puerto Rico, hartazgo, ahitera.
Usado así en Puerto Rico
"No me saques más comida que tengo una jitera impresionante y no me cabe nada más."
jincho: Jincho, cha: En la República Dominicana, hinchado.
Usado así en República Dominicana
"Tienes los mofletes jinchos de tanto comer."
jilván: Jilván: En la República Dominicana y entre campesinos, golpe dado con el machete diagonalmente.
Usado así en República Dominicana
"Con unos cuantos jilvanes bien dados tendremos yalados estos arbolillos."
jierro: Jierro: En la República Dominicana, mujer hermosa y buena hembra
Usado así en República Dominicana
"La verdad sea dicha, la señora Manola tiene dos jierros de hijas, de aquí te espero."
jierrazo: Jierrazo: En la República Dominicana, golpe fuerte proponado con un objeto de gierro o de cualquier clase.
Usado así en República Dominicana
"Menudo jierrazo le ha dado en la cabeza con el atizador de la chimenea,"
jíbriga: Jíbriga: En la República Dominicana, rigor.
Usado así en República Dominicana
"Actúas con una jíbriga excesiva y escrupulosa."
jibarfar: Jibarfar: En la República Dominicana, coquetear,
Usado así en República Dominicana
"Dile a tu hermana que entre en casa a ayudar y que menos jibarfar a estas horas."
jibán: Jibán: herida seria y grande hecha con un machete.
"Se me fue la mano al cortar la leña con este machete y te hice un jibán enorme...lo siento."
jevo: Jevo: En la República Dominicana, niño lindo, jovencito.
Usado así en República Dominicana
"Tu no puedes entrar en ese local...eres un jevo."
vela: El náutica es la tela o paño que se despliega para que usando el aire impulse una embarcación. Nombre de una de las modalidades de los deportes náuticos. Nombre de un pez marino, considerado uno de los más elegantes y veloces. Su nombre científico es Istiophorus spp. y pertenece a la familia Istiophoridae. También se les conoce como marlines, picudos agujas o espadas. En Colombia Vela es también un apellido de origen español y lo mismo que velón, esperma, candela. Pasar en vela es no dormir, estar en vigilia.
Usado así en Colombia
"El pez vela es uno de los más veloces del mar."
maganza: Es el apellido de un pintor italiano de los siglos XVI (finales) y XVII, llamado Alessandro Maganza. Apellido de varios Pintores italianos de la Edad Media. En Colombia y Ecuador maganza quiere decir vagancia, holgazanería, pereza, holganza, ociosidad.
Usado así en Colombia
"Maganza pintó muchos cuadros religiosos."
ajenuz: Es el nombre de una planta y en especial de sus semillas, utilizada desde la antigüedad. También se le conoce como comino negro, agenuz, arañuel, neguila, falso comino. Su nombre científico es Nigella sativa y pertenece a la familia Ranunculaceae.
"El ajenuz es una planta utilizada desde hace miles de años."
adagio de albinoni: Adagio es un término musical del italiano que marca un tempo lento en una composición musical. También se llama así a una pieza musical de movimiento lento y triste sobre todo en el barroco. Pues bien, lo que se conoce como Adagio de Albinoni, (considerada la composición más famosa y hermosa del barroco), ni es de Albinoni ni es del barroco. La creó en 1945 el musicólogo italiano Remo Giazotto, muerto en el 98. Antes de morir dijo que la base melódica la había encontrado, después del bombardeo aliado, en las ruinas de la biblioteca estatal de Dresde, en la que sí se guadaban partituras del músico barroco.
"El adagio de Albinoni es una hermosura musical."
maguacata: La maguacata o mahuacata es la vaina y la semilla del árbol de ébano, que se utiliza como botana o pasaboca en reemplazo del maní o las nueces. Se consumen tostadas y con algo se sal. El nombre científico del árbol es Ebenopsis ebano y pertenece a la familia Fabaceae.
"La maguacata o mahuacata es la vaina y la semilla del árbol de ébano."
lota: Iota, con (i), es el nombre de la novena letra del alfabeto griego que corresponde a la í latina.
"Iota es una letra del alfabeto griego equivalente a la i latina."
majadera: En México es una tabla o batea de cocina, donde se amasan o machacan ingredientes de las comidas. En Colombia es una mujer que se deja molestar o incomodar por los demás sin decir nada. Víctima silenciosa del matoneo. También quien hace majaderías o bobadas. Callada, boba, mentecata, estúpida, molesta, latosa, impertinente, fastidios, tonta, pendeja, apocada, cobarde, pusilánime, gallina, pelele, ilusa, crédula.
Usado así en Colombia
"En Colombia majadera es una mujer que soporta en silencio el matoneo de los demás."
causai: Es una inflexión de causar en varios idiomas romances: En francés es el pasado en primera persona singular de causer (Causé). En italiano es el pasado en primera persona singular de causare (Causé). Es el imperativo afirmativo en segunda persona (vós) de causar en portugués (causá):
"Causai es una inflexión de causar en idiomas romances diferentes al español."
aferrarse: Es la actitud de agarrarse y tratar de no desprenderse de algo. Quiere decir agarrarse firmemente sin la intención de soltar. Agarrarse, asirse, cogerse, retener, aprisionar.
"Dicen que no es bueno aferrarse a las cosas materiales ni a las mascotas."
libera: Libera era la Diosa romana de la fertilidad. Es el nombre de un grupo coral infantil, dirigido por Robert Prizeman. Es un género de animales moluscos gasterópodos de la familia Endodontidae (Caracoles y Babosas).
"Libera era el nombre de la diosa romana de la fertilidad."
cabiay: Es otro de los nombres comunes que en Colombia se da al Chigüiro o Chigüire. También se le dice Carpincho, capibara, ronsoco. Es el roedor de mayor tamaño en el mundo. Pertenece a la familia Caviidae y su nombre científico es Hydrochoerus hydrochaeris.
Usado así en Colombia
"El cabiay es el mismo chigüiro, carpincho, capibara o ronsoco."
carpincho: Es otro de los nombres comunes que en Colombia se da al Chigüiro o Chigüire. También se le dice Capibara, ronsoco, capiay. Es el roedor de mayor tamaño en el mundo. Pertenece a la familia Caviidae y su nombre científico es Hydrochoerus hydrochaeris.
Usado así en Colombia
"En Colombia el carpincho es el mismo chigüiro o ronsoco."
cabiros: Grupo de deidades del inframundo en la mitología griega antigua (Deidades Ctónicas o telúricas).. También se denominaban cabirios. Eran asociados con la metalurgia. Axíero, Axiocersa y Cadmillus (Cadmilo) fueron unos de los cabirios o cabiros más nombrados. En lenguas muy antiguas la palabra significaba grandes, gigantes, forajidos o saqueadores.
"Los cabirios o cabiros eran unas deidades o espíritus del inframundo"
armor: En la Industria petrolera, ARMOR International es el nombre de una empresa que suministra toda clase de equipos y productos para la atención de Derrames y Contingencias Petroleras, en especial barreras de contención. También existe una empresa homónima en Colombia, destinada a los blindajes de vehículos. Armor es una palabra en inglés que significa armadura.
Usado así en Colombia
"Armor es una palabra del idioma inglés, que significa armadura."
acercate: Es una inflexión de acercarse. Significa arrimarse, aproximarse, pegarse, arruncharse, acercar, arrimar, aproximar. Es válido el significado para acércate y acercate (sin tilde).
"Acércate y acercate son inflexiones de acercarse."
bali: Era el nombre de un rey mitológico de la India, también llamado Indrasena. En Sáncrito significa ofrenda. Bali es también el nombre de una isla y de una provincia de Indonesia.
"Bali es una isla muy bella."
tanete: Tanete es el nombre de una ciudad y una Provincia de las Islas Célebes (Indonesia).
"Tanete es el nombre de una ciudad de Indonesia."
caguane: En Plural, Caguanes es el nombre de un Parque Nacional de Cuba, el nombre de de una Península en la misma zona y el nombre de uno de los islotes en Cayos de Piedra. También es el nombre de un cayo, un pueblo y un cerro. Caguán o caguane es el nombre común de que se da en Cuba a las conchas de mar. Cahuané, era el nombre de un pueblo indígena precolombino asentado en Argentina.
Usado así en Argentina
"Caguane es una concha de mar y en Cuba, Caguanes es el nombre de un parque nacional."
caguara: El Cahuara o caguara es un pez carroñero de río de la cuenca amazónica, que también se conoce como chanchito de río o pez gato. Su nombre científico es Pterodoras granulosus y pertenece a la familia Doradidae. El timbuche de cahuara es un plato muy apreciado en Iquitos (Perú) durante la Semana Santa,
Usado así en Perú
"El timbuche de cahuara (o caguara) es un plato muy apreciado en Iquitos (Perú) durante la Semana Santa,"
cagú: El nombre cagú o mejor aún kagú, corresponde a un pájaro endémico de Nueva caledonia cuyo nombre científico es Rhynochetos jubatus y pertenece a la familia Rhynochatidae. Su plumaje es gris muy brillante. También le dicen pájaro luminoso. El kagú casi no vuela, permanece mayormente en el suelo.
"El kagú casi no vuela, permanece mayormente en el suelo."
cagüiye: En Bolivia cagüiy es el nombre de una mazamorra sin sal. Chicha de maíz. También cagüiye.
Usado así en Bolivia
"El Cagüiy o cagüiye es una bebida preparada con harina de maíz."
cahué: Es un apellido español, de origen Mallorquin. La Dra. Mila Cahué Gamo es una Psicóloga que ha publicado varios libros y Jordi Cahué un reconocido Fotógrafo.
"Jordi Cahué es un reconocido fotógrafo español."
abolid: abolid- se refiere a la expresión: dejad sin vigencia una ley,decreto,estatuto, etc-
"abolid los decretos referentes a la reforma previsional-"
acosarían: acosarían- se refiere a la expresión: perseguirían sin dar tregua a persona o animal-
"los lobos acosarían a sus presas durante horas, antes de atacarlas-"
caibiga: Es el nombre de una Entidad Educativa en Caloocan, Filipinas (Caibiga National High School). También es el nombre de un árbol, de la familia de los robles, que también suele ser llamado cajiga, cagiga, carba, caballo.
Usado así en Filipinas
"El Caibiga es el nombre de un árbol maderable."
acere: acere- se refiere a una planta de la familia de las malpigiáceas-
"el acere es un vegetal que presenta varias especies, propias de distintas zonas de España-"
abollonaremos: abollonaremos- se refiere a la expresión: labraremos con realce una superficie metálica-
"abollonaremos las chapas con el nuevo aparato importado de los EE.UU.-"
abollan: abollan- se refiere a la expresión: hacen una depresión en una superficie-
"abollan la puerta del automóvil en el choque de la autopista-"
mamaxtl: Mamaxtl: En México, lengua de vaca, especie vegetal de la familia de las poligonáceas.
Usado así en México
"Otros nombres del mamaxtl son: acedera, acederilla, agrilla, hierba vinagrera, etc."
mamanxa: Mamanxa: Gordita de maíz crudo y molido que se mezcla con queso rallado, bicarbonato de sodio, canela y piloncillo.
"La mamanxa se come como golosina en algunas regiones del estado de Querétaro."
malvarón: Malvarón: Quelite propio de las comunidades serranas de Totonacapán, al nirte de Veracruz.
"Se consume como cualquier otro quelite y en un guiso llamado malvarón con ajonjolí."
malpache: Malpache: Nombre que los tarahumaras dan a una variedad de maíz que es muy duro y crece en las barrancas.
"Al malpache también se le conoce como chapalote y mayobachi."
malibú: Malibú: Licor de coco de sabor dulce que se consume frío con cubitos.
"Al malibú se le puede añadir jugo de fruta o refresco."
malanga: Malanga: Raía alimenticia grande y muy firme, cuyo exterior es moreno y su carne blanca.- La malanga es un tipo de taro amazónico muy empleado en México, Colombia, Cuba y otros países de Latinoamérica.
Usado así en Colombia
"En las Antillas se utiliza la malanga rallada para preparar acras."
malakoff: Malakoff: Nombre que se da a varios pasteles de la cocina clásica.
"En el cantón de Vaud (Suiza), el malakoff es un buñuelo de queso."
malacote: Malacote: En México, quelite acuático con hojas en forma de riñón.
Usado así en México
"En el estado de Méjico se comen las hojas y tallos de malacote en forma de ensalada."
maki: Maki: Especialidad culinaria nipona que se presenta en forma de un rollo de arroz rodeada de una hoja de alga nori secada y el interior relleno.
"La palabra maki significa rollo, en japones."
majé: Majé: En México, mezquite, árbol de las leguminosas.
Usado así en México
"El majé conocido también como chácata, jupala o tsirisicua, entre otros."
montebrasita: Montebrasita: Es un fosfato de litio y aluminio que cristaliza en el sistema triclínico.
"La montebrasita aparece generalmente como masas espáticas de color blanco que realmente son cristales anhedrales."
caica: En Colombia le decimos caica a la polla de agua o también llamada gallinago, vuelvepiedras, andarríos, agachadiza, batitú, chochitas, chochas. Son aves pequeñas, zancudas y acuáticas. Pertenecen a la familia Scolopacidae. Una de las especies más comunes son la caica paramuna (Gallinago nobilis) y la caica común (Gallinago delicata). En Algunas partes también le dicen caicas a las tinguas azules, caicas azules, gallaretas o calamones. Estas aves muy similares, pertenece a la familia Rallidae. En Colombia, Venezuela y Brasil, también existe el lorito caica, perico cabecinegro o lorito cabecinegro, al que también se suele llamar curico o curica. Pertenece a la familia Psittacidae y su nombre científico es Pyrillia caica.
Usado así en Brasil
"En los humedales de Bogotá se encuentra mucha variedad de caica (azul, gris, moteada, paramuna)."
metavauxita: Metavauxita: Fosfato de hierro y aluminio, hidroxilado e hidratado, que cristaliza en el sistema monoclínico y prismático.
"La metavauxita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos."
messelita: Messelita: Fosfato de calcio y hierro hidratado que cristaliza en el sistema triclínico.
"La messelita es un mineral fosfato cuyo lustre es vítreo anacarado, su esfoliación muy buena y su fractura desigual."
metatorbernita: Metatorbernita: Uranilo-fosfato de cobre hidratado que cristaliza en el sistema tetragonal y dipiramidal.
"La metatorbernita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos."
litiofilita: Litiofilita: Fosfato simple de litio y manganeso anhidro, que cristaliza en el sistema ortorrómbico y dipiramidal.
"La litiofilita es un mineral del grupo de minerales fosfatos."
libethenita: Libethenita: Fosfato hidroxilado de cobre, anhidro, que cristaliza en el sistema ortorrómbico y dipiramidal.
"La libethenita es un mineral del grupo de minerales fosfatos grupo de la olivenita."
lazulita: Lazulita: Hidroxi-fosfato de aluminio, hierro y magnesio, que cristaliza en el sistema monoclínico.
"La lazulita es un mineral del grupo de los fosfatos."
laueíta: Laueíta: Fosfato si,ple de hierro y manganeso, hidroxilado e hidratado, que cristaliza en el sistema triclínico y pinacoidal.
"La laueíta es un mineral de la clase de los minerales fosfatos, grupo del mismo nombre."
laplandita-(ce): Laplandita-(Ce): Complejo silicato fosfato, con cationes de cerio, sodio y titanio, e hidratado. Cristaliza en el sistema ortorrómbico y dipiramidal.
"La laplandita-(Ce) es un mineral de la clase de los inosilicatos."
caguama: En Colombia le decimos caguama a una tortuga marina bastante grande. También se le conoce con los nombres de Cayume, tortuga boba, cabezona. Su nombre científico es Caretta caretta y pertenece a la familia Chelonioidea . En algunos países también se le dice de manera coloquial caguama a la cerveza de botella gigante, cerveza de un litro.
Usado así en Colombia
"La tortuga caguama es una especie de tortuga protegida internacionalmente."
kolbeckita: Kolbeckita: Fosfato de escandio hidratado que cristaliza en el sistema monoclínico y prismático.
"La kolbeckita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos grupo de la metavariscita."
hopeíta: Hopeíta: Fosfato hidratdo de cinc que cristaliza en el sistema ortorrómbico y dipiramidal.
"La hopeíta es un mineral de la clase de los minerales fosfatos."
hidroxiapatita: Hidroxiapatita: Mineral y material biológico formado por fosfato de calcio cristalino que cristaliza en el sistema hexagonal y dipiramidal.
"La hidroxiapatita también es llamada hidroxilapatito, hidroxiapatito y apatito."
grupo mixita: Grupo mixita: Son arseniatos o fosfatos de cobre con otros metales que cristalizan en el sistema hexagonal.
"El grupo mixita es una familia de especies químicas minerales con estructura compleja."
caguayo: Es un reptil verdoso que vive entre el follaje de los árboles. Lagarto, lagartija, iguana. Es un término de origen Caribe. En Cuba es también el nombre de una fundación que promueve artes como la escultura, el muralismo, la cerámica y la fundición de piezas.
Usado así en Cuba
"El caguayo puede mimetizarse entre el follaje."
grupo de la autunita: Grupo de la autunita: Nombre dado a un grupo de fosfatos y arseniatos de uranil hidratados análogos asociados entre sí químicamente y estructuralmente.
"El grupo de la autunita también es conocido como grupo de la torbernita."
graftonita: Graftonita: Fosfato de hierro, manganeso y calcio que cristaliza en el sistema monoclínico y prismático.
"La graftonita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos."
fosfuranilita: Fosfuranilita: Uranilo-fosfato hidratado de potasio y calcio que cristaliza en el sistema ortorrómbico y piramidal.
"La fosfuranilita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos."
fluorapatita: Fluorapatita: Halofosfato de calcio que cristaliza en el sistema hexagonal.
"La fluorapatita es un mineral de laclase de los minerales fosfatos."
fluellita: Fluellita: Fosfato hidroxilado e hidratado de aluminio con aniones adicionales de fluoruro que cristaliza en el sistema ortorrómbico y piramidal.
"La fluellita es un mineral de la clase de minerales fosfatos."
evansita: Evansita: Fosfato hidroxilado e hidratado de aluminio de hábito cristalino amorfo.
"La evansita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos."
estruvita: Estruvita: Fosfato hidratado de amonio y magnesio que cristaliza en el sistema ortorrómbico y piramidal.
"La estruvita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos y grupo del mismo nombre."

Nombre	Significados
1 FEDE	17786
2 Danilo Noreña	11129
3 Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada	9478
4 Jimeno Álvarez	6267
5 GARCÍA ALBERTO	6240
6 Jorge Luis Tovar Diaz	5499
7 Margarito Cázares Guerrero	2845
8 Felipe Lorenzo del Río	2541
9 Manuel Penichet Pinet	1677
10 furoya	1453

Posición	Significado	Nombre	Votos
1	yuyos	FEDE	647
2	chiriguillo	Anónimo	396
3	que es encresparonse	Margarito Cázares Guerrero	321
4	ametodico	Ametòdico	232
5	protruyente	Yoleima Molina	175
6	aferración	Anónimo	167
7	chapandongos	FEDE	140
8	fol	FEDE	131
9	supraordinario	Oscar Jiménez	102
10	dairexus	Paola	93