S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario Abierto de Español



Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Español en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Español. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.

Atentamente,
Grupo de Trabajo de Español



¿Cómo va el diccionario?

Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 152,420 aportes para definir 105,141 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 10,768 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.

Significado del día

Imagen de lcda. carla villegas  parreño
lcda. carla villegas parreño

temperanza
  1

Arcaismo, persona con dominio propio , con control de su carácter , no se mueve por pasión , que tiene templanza , el antonimo seria intemperante ... persona de mal carácter, griton , enojon , desordenado
Sinónimos de temperanza son  templanza dominio propio

"Temperanza no grita solo porque alguien lo grita., sabe escoger sus alimentos y la cantidad que ingiere"

  


Nuevos Significados recogidos en el diccionario

Imagen de furoya
furoya

tupinamba
  2

Es una empresa tradicional de bares y cafés instalados en Barcelona (España) a fines del siglo XIX. Aún hoy existe como marca comercial; y como uno de los países de donde importaban su café era Brasil, seguramente el nombre proviene de una nación indígena que ocupaba el sudeste brasileño, aunque por alguna razón le cambiaron su acentuación, ya que la tribu no se llama 'Tupinamba' sino tupinambá. Ver tupí.
Usado así en Brasil Usado así en Brasil

"Menos mal que era cafetería y no carnicería."

  
Imagen de furoya
furoya

willys
  2

Es el nombre popularizado de la empresa automotriz estadounidense Willys-Overland Motors (1908 - 1963), cuyo vehículo más famoso fue el todoterreno Willys MB, luego conocido como Jeep. El origen está en el apellido de su fundador John North Willys.

"Desde el principio el Willys no se hallaba en muy buenas condiciones, y las zambullidas en el lodo por los caminos a través del bosque hacia los cuales los había orientado Irv no contribuyeron a mejorar su estado. (Stephen King)"

  
Imagen de furoya
furoya

chiclets
  2

Es una marca de goma de mascar producida originalmente en los EUA por Thomas Adams Jr. a fines del siglo XIX con el nombre de Adams New York Gum, aunque para 1899 ya se comercializaba con la marca Chiclets, que existe hasta hoy. El nombre está tomado del náhuatl tzictli, que es como llamaban al árbol Sapota Zapotilla de donde se sacaba la resina para su fabricación, hasta que a mediados del siglo XX ya se produjo de manera sintética. Para la marca se usó la pronunciación "chicle" unida al imperativo let. Ver chuenga.

"De mandíbulas grandes de tanto mascar chiclets, es muy común el verlos a los americanos. Luciendo mil colores, todos menos el negro, al que no consideran del gusto americano. (Alberto Cortés)"

  
Imagen de furoya
furoya

toscano
  1

1º_ Gentilicio y relativo a la región Toscana (Italia). 2º_ En el Río de la Plata es un genérico para "cigarro de origen italiano", aunque en realidad 'Toscano®' es la marca comercial de un puro tradicional creado por accidente en la Manifattura Tabacchi de Florencia a principios del siglo XIX, cuando una tormenta mojó algunos que estaban reservados para el Gran Duque de la Toscana, y que fueron secados por no descartarlos, descubriendo que la lluvia había intensificado su sabor. Aunque con otros dueños, la marca -que homenajea al duque- aún existe.

"En un rincón del patio Giuseppe fumaba su toscano y tomaba su grapa. Añoraba la Navidad de su tierra, en su pueblo de montaña, la nieve, los cantos. Los criollos, en cambio, siempre carne, siempre vino. (Norma Alicia Fortino)"

  
Imagen de furoya
furoya

droste
  1

Droste® es una empresa alimentaria de origen neerlandés (actualmente tiene su planta en Vaassen) cuyo producto más conocido es el chocolate en polvo para taza. Si bien es una marca tradicional desde fines del siglo XIX, su nombre se hizo más popular gracias al llamado efecto droste en su clásico envase de cacao con la figura de la nana (o enfermera), seguramente inspirada en el cuadro La belle chocolatière de Jean-Étienne Liotard. La empresa fue cambiando de socios y dueños, y hoy es una unidad de negocios independiente propiedad de la multinacional Hosta Group.

"Hasta ahora no probé el chocolate Droste. Y no me van a mandar una caja por el espam."

  
Imagen de furoya
furoya

quédate solo con lo mejor del campo
  2

Esta frase es en realidad un eslogan publicitario usado en España por una ya desaparecida franquicia de restaurantes catalanes llamada Bocatta. Estaba asociada a un spot televisivo del año 2003 donde se mostraba en forma irónica y caricaturesca la dureza del trabajo en las granjas, para terminar con la imagen de sus productos ya en los exhibidores del restaurante y con la frase «Quédate solo con lo mejor del campo». Pero este caso quedó en la historia de la publicidad ibérica cuando la Unión de Campesinos de Catalunya y la Asociación Valenciana de Agricultores presentaron una denuncia y hasta iniciaron un boicot a la cadena porque denigraban la imagen de los trabajadores rurales 😒. Y finalmente la publicidad tuvo que ser retirada del aire por la presión.
Usado así en España Usado así en España

"Como curiosidad, el aviso para televisión se recicló en 2009 quitando las partes -...ejem...- ofensivas; inclusive eliminaron el eslogan «Quédate solo con lo mejor del campo»."

  
Ver más




Colaboradores más activos...

NombreSignificados 
Danilo Noreña    1
    Danilo Noreña
29733
GARCÍA ALBERTO    2
    GARCÍA ALBERTO
11823
John Rene Plaut    3
    John Rene Plaut
10830
Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada    4
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9588
furoya    5
    furoya
9193
Jorge Luis Tovar Diaz    6
    Jorge Luis Tovar Diaz
6928
Jimeno Álvarez    7
    Jimeno Álvarez
6267
Margarito Cázares Guerrero    8
    Margarito Cázares Guerrero
3651
Felipe Lorenzo del Río    9
    Felipe Lorenzo del Río
3341
Manuel Penichet Pinet    10
    Manuel Penichet Pinet
1677

Ver lista completa de colaboradores...

Significados más valorados...

PosiciónSignificadoNombreVotos
1intihuatanaGARCÍA ALBERTO ENRIQUE15
2fluronaGARCÍA ALBERTO ENRIQUE9
3rancharKeylor Ramirez9
4gardamaPablo Jesús6
5falagueraManuela6
6aizawiAnónimo5
7ajantaAnónimo5
8juntaletrasAlberto5
9once brutosAnónimo5
10zurriarCesar5

Significados más consultados...

PosiciónSignificadoNombreConsultas
1monocucoJorge Luis Tovar Díaz272
2fluronaGARCÍA ALBERTO ENRIQUE241
3coñofuroya195
4abajera sudaderaGARCÍA ALBERTO ENRIQUE120
5palurdofuroya97
6intihuatanaGARCÍA ALBERTO ENRIQUE54
7juntaletrasAlberto45
8once brutosAnónimo44
9carapachoDanilo Enrique Noreña Benítez37
10chirloDanilo Enrique Noreña Benítez32

Peticiones de ayuda de los usuarios

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.

Ver esta lista de peticiones..

Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.

Ver esta lista de peticiones..







Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN    PT    

Términos legales y privacidad | Política de cookies