Diccionario Abierto de Español

conmocionarse: Alterarse alguien súbitamente.
"Después del penalti y el gol de la selección de Japón comenzando el partido, los jugadores de Colombia quedaron conmocionados, pero con el empate se tranquilizaron ."
rastrojo: En Colombia quiere decir maleza, vegetación que afecta los cultivos, monte, charrascal.
Usado así en Colombia
"El rastrojo es una vegetación que afecta los cultivos, maleza, charrascal."
jarto: En Colombia es sinónimo de borracho, embrigado, peado, jincho. También ahíto, lleno, saciado. Inflexión de jartar, que significa beber o comer demasiado.
Usado así en Colombia
"Don Héctor vive jarto todos los días."
jalar: En Colombia es lo mismo que halar, tirar, atraer, arrastrar.
Usado así en Colombia
"Un remolcador se utiliza para jalar un buque hasta el puerto."
cunaguaro: El término correcto es canaguaro. Es una de las formas de llamar en los Llanos Orientales de Colombia al tigrillo u ocelote, un felino de mediano tamaño. Gato de monte. Nombre de una Película Colombiana. En lengua Sáliba también le dicen Yagite.
Usado así en Colombia
"En canaguaro es un felino de los Llanos orientales de Colombia."
jarana: Es una forma de llamar el cuatro en México. El cuatro es un instrumento de cuerda parecido a una guitarra pero más pequeño y de solo cuatro cuerdas.
Usado así en México
"En México le dicen Jarana al cuatro llanero."
cachicamo: En Colombia es sinónimo de armadillo, gurre, jerrejerre, quirquincho, tatú. Pertenecen a la familia Dasypodidae y el más común es el Dasypus novemcinctus. Es un animal que se caracteriza por tener una caparazón. El término es usado en los Llanos Orientales de Colombia.
Usado así en Colombia
"El Cachicamo es un animal común en los Llanos Orientales de Colombia."
cometa: Cuerpo celeste que gira alrededor del sol y que al calentarse los gases que lo conforman generan una cola luminosa. Juguete que atado a un hilo o cuerda es elevado por su forma aerodinámica o por oponer una cara a la corriente del aire.
"El cometa más conocido es el Cometa de Halley."
abofeteó: Es una inflexión de abofetear. Quiere decir dar golpes con los puños o las manos en la cara del otro. Golpear, pegar, trompear, cachetear.
"La mujer abofeteó al individuo que se sobrepasó con ella."
zaque: Nombre de uno de los gobernantes entre los indígenas Muiscas. Era el gobernante del Zacazgo o Territorio del Norte. Tenía como sede Hunza (Tunja). El otro gobernante era el Zipa, jefe del Zipazgo, Territorio del Sur y la sede era Funsa.
"El Zaque gobernaba el Territorio Norte de los Muiscas."
fajonazo: Es un aumentativo de fajón. En arquitectura es el arco que sostiene la bóveda o el también el marco ancho y plano de yeso que se coloca alrededor de una puerta o ventana.
"Fajonazo es un aumentativo de fajón."
aboga: Es una inflexión de abogar. Significa defender, interceder, mediar, respaldar.
"La mujer aboga por su hijo ante la autoridad."
debastada: Femenino de "debastado", o mejor "desbastado". Ver desbastar (que es la forma correcta en español) y devastar (por si hay una falta de ortografía).
"La cañería ya fue debastada en su borde."
fierro: Forma arcaica de la palabra hierro. Proviene del latín ferrum,i , con el mismo significado.
"El que a fierro mata, a fierro muere."
debastada: El término correcto es devastada, con v. Quiere decir destruida, dañada, deteriorada, arruinada, asolada, deshecha.
"Guatemala fue devastada por una erupción volcánica."
aranceles: Es una tarifa, tributo o impuesto que se paga al estado por los artículos importados. Pagos de aduana.
"Los aranceles son tributos a un estado por importar algún producto."
coroto: Es es singular de corotos. En Colombia quiere decir muebles, enseres domésticos, objetos del hogar, parte de un trasteo.
Usado así en Colombia
"En Colombia coroto es un mueble de la casa."
sine ira et studio: Sentencia de Tácito en los Anales con la que marca su intención de tratar los hechos históricos desde la muerte de Augusto hasta la de Nerón sin amargura ni parcialidad, sin odio ni amor. Lema que después convirtió en método histórico el historiador alemán decimonónico Leopold von Ranke ateniéndose solo a los documentos. Pero el correcto método histórico no solo debe basarse, aunque también, en los documentos. Actualmente en España muchos quieren hacer la memoria histórica de nuestro pasado más reciente cum ira et studio reivindicando la verdad de lo que tantos años ha estado sepultado en las cunetas. Las heridas no cicatrizan si la infección sigue dentro.
Usado así en España
"Sine ira et studio, pero el odio no puede quedar sepultado en las cunetas."
conmocionarse: Alterarse alguien súbitamente.
"Después del penalti y el gol de la selección de Japón comenzando el partido, los jugadores de Colombia quedaron conmocionados, pero con el empate se tranquilizaron ."
acostó: acostó- se refiere a la expresión: echó a alguien en la cama para que duerma o descanse-
"acostó a su niño en la cuna para que repose-"
abiou: Abiou- se refiere a un genio maléfico representado por los antiguos,con la cabeza de un chacal-
"Abiou, se trata de un elemento o símbolo de la mitología Egipcia, en el tiempo de los primeros faraones-"
acaecía: acaecía- se refiere a la expresión: sucedía, se producía algún hecho o situación-
"acaecía la tarde y la tormenta se acercaba raudamente-"
acamelladas: acamelladas- pertenecientes a la expresión: parecido o semejante al camello-
"en el horizonte,las montañas dibujaban siluetas acamelladas-"
acostumbran: acostumbran- se refiere a la expresión: tienen hábito de algo-
"acostumbran salir a caminar junto a sus amigos-"
boñiga: Boñiga: (s. f.) Excremento de algunos animales, especialmente del ganado bovino y cabrío. Sinónimo: Moñiga
"No entres al corral porque te puedes ensuciar de boñiga de vaca"
nativas: Plural de Nativa. Manera coloquial de llamar a una mujer que se llama Natividad.
"En Colombia. a las mujeres que se llaman Natividad, les decimos Nativas."
apocalypto: APOCALYPTO : APO , prep.insep. significa lejos de ; contra de , fuera de KALIPTO , velar ; ocultar Tiene relacion con el " APOCALIPSIS "
"San Juan escribio el apocalipsis en que le fue manifiesto lo ' oculto '"
desfondar: Desfondar: (v. tr.) Quitar o romper el fondo a un vaso, a una vasija o a una caja.
"No desfondes esa caja, sirve para echar desperdicios ."
fajonazo: Golpe dado con un fajón o faja.
"O te quedas quieto o te doy un fajonazo"
candil: En Colombia mechero, lámpara primitiva. En Colombia y especialmente en Bogotá es un batido de huevos, leche, clavos y canela.
Usado así en Colombia
"En Bogotá el candil es una bebida batida."
calostro: En los Llanos Orientales de Colombia es la leche que produce una vaca recién parida. Primera leche que mama un ternero al nacer.
Usado así en Colombia
"El calostro es la primera leche que toma un ternero al nacer."
jojoto: En los Llanos Colombo-venezolanos, quiere decir biche, verde, sin madurar.
"Un fruto jojoto es aquel que le falta madurar."
pinta: Inflexión de pintar. Significa dibujar, colores. aplicar pintura.
"El pintor pinta cuadros en el caballete."

Nombre	Significados
1 FEDE	17000
2 Danilo Noreña	9790
3 Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada	9478
4 pedro echarte	6226
5 GARCÍA ALBERTO	5663
6 Jorge Luis Tovar Diaz	5356
7 Margarito Cázares Guerrero	2839
8 Felipe Lorenzo del Río	2486
9 Manuel Penichet Pinet	1677
10 furoya	1373

Posición	Significado	Nombre	Votos
1	chambear	Nicolas Herault (Angers, Francia)	589
2	yuyos	FEDE	580
3	pejual	Francica florido	555
4	moheda	Anónimo	422
5	chiriguillo	Anónimo	382
6	antipora	Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada	341
7	tripotando	Anónimo	326
8	sirupitica	Anónimo	325
9	ajuarear	Francisco Álvarez Quiñones	323
10	que es encresparonse	Margarito Cázares Guerrero	319

Posición	Significado	Nombre	Consultas
1	yuyos	FEDE	22649
2	chiriguillo	Anónimo	15144
3	para que sirve el polvo juanes	Felipe Lorenzo del Río	14167
4	preventista	Jorge Luis Tovar Díaz	11329
5	que es encresparonse	Margarito Cázares Guerrero	8704
6	chapandongos	FEDE	6313
7	tajuarin	Manuel Jurado	5318
8	fol	FEDE	4782
9	chiriguilla	pedro echarte	4728
10	que significa thael	Pedro Echarte	4696