Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Español en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Español. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.
Atentamente,
Grupo de Trabajo de Español
¿Cómo va el diccionario?
Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 108,450 aportes para definir 76,146 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 4,739 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.
Significado del día
Margarito Cázares Guerrero
- chilaquiles
2
Guiso mexicano preparado a base de tortillas fritas, se pueden complementar con huevo, queso, chorizo, etc., opcionalmente se les puede agregar algún tipo de salsa
"Para la cena prefiero chilaquiles con huevo y salsa verde"
Nuevos Significados recogidos en el diccionario
Jorge Luis Tovar Díaz
- chapotear
2
Chapotear: (verbo) 1- Hacer ruido con el agua en un charco, en una charca, en un arroyo, en una playa, etc., golpeándola con los pies y las manos. 2- Remojar o humedecer repetidas veces una cosa.
Sinónimos de chapotear son chapalear
"Deja de chapotear en ese charco, que me estás salpicando ."
john plaut
- busúu
2
acronimo de app orientada a proveer facilidades para aprender un nuevo idioma y cuya URL es www.busuu.com
"Puedes ir a la pagina de busuu a traves de la URL WWW.BUSUU.COM"
Margarito Cázares Guerrero
- coscolina
2
Coscolina o coscolino, persona que gusta de mantener relaciones amorosas varias
Sinónimos de coscolina son libertina
"Rosa gusta de andar en la calle de coscolina"
Margarito Cázares Guerrero
- respetuosos
2
Son las personas que cumplen o actúan de leyes y normas establecidas
Sinónimos de respetuosos son rectos correctos
"Los niños en la escuela son respetuosos con sus maestros"
john plaut
- bdxjsraajl
2
SPAM
"NO hay. SPAM SPAM SPAM"
john plaut
- esclafarse
2
Quebrantar, estrellar. No confundir con ESCALFAR, que es meter al agua hirviendo un alimento, generalemnte huevos sin su cáscara.
Sinónimos de esclafarse son aplastar reventar
"El niño esclafó al caracol de un solo zapatazo."
Ver más
john plaut
- cabuliwallah
2
KABULIWALLAH, y no CABULIWALLAH, del bengalí. Significa CABALLAJE, acción de ACABALLAR, o cubrir un equino con mantas. No confundir con CABALLAR, conjunto de caballos.
La palabra es compuesta por kabul y allah y quizas tagore quiso dar este doble sentido al título de una acción que ocurre en esa ciudad
"Rabindranath Tagore, premio Nobel de literatura, escribió KABULIWALLA en bengalí. su lengua natal, propia de Bamgladesh y sus alrededores"
john plaut
- diruptores
2
DISRUPTOR y no DIRUPTOR, elemento o acción que produce un corte o separación. Generalmente un elemento o unidad eléctrica que permite producir un corte automático de la corriente eléctrica para evitar un daño mayor a los cables, circuitos y equipos conectados a la red.
Sinónimos de diruptores son automático
"El disruptor fall+o y se quemaron varios computadores por la sobrecarga de energía."
john plaut
- desgastan
2
forma verba, tercera persona pluran del presente indicativo del verbo DESGASTAR, reducir paulatinamente por medio del uso o roce una superficie
Sinónimos de desgastan son desbastar rebajar erosionar gastar ( en el sentido de gastarse por uso)
"Los platillos o discos de frenos se desgastan mas rapidamente se se anda rápido y se tiene que frenar frecuente y abruptamente"
furoya
- domiátim
3
No existe en español, ni en latín. Cabe aclarar que la definición de john plaut tiene que ser una humorada; los verbos se conjugan, no se declinan, y dominari sería un deponente de dominor. En el ejemplo, mal extraído de un texto del editor Pieter van der Aa sobre la obra de Marco Tulio Cicerón, por supuesto no aparece la palabra domiátim, ni con la licencia del acento agudo (es más, donde dice domiatum no tiene sentido porque en el original es donatum).
"Usemos este espacio para echar un manto de piedad a todo el asunto de domiátim."
john plaut
- auras
2
Halo o brillo luminoso visible o invisible al ojo humano que rodea un cuerpo vivo, o parte de el.
Sinónimos de auras son halo
"Inexplicablemente vi como el maestro Sai Baba adquiria un aura violaceo brillante alrededor de toda su túnica y cabeza. A los santos se les representa con un anillo como aura suspendido unos cms. sobre sus cabezas."
john plaut
- suplementariedad
2
Capacidad de agregar, complementar, suplementar algo a un objeto, proyecto, sistema, remuneración o institución
Sinónimos de suplementariedad son suplemento complemento agregación completamiento adición
"Podriamos considerar la inclusión del Ejército como una suplementariedad al sistema y actuales protocolos de ataque a los incendios forestales en el país"
john plaut
- extraccurricular
2
EXTRACURRICULAR, y no EXTRACCURRICULAR: información y/o antecendentes profesionales, técnicos, habilidades o atributos particulares que no forman parte de un curriculum pero mejoran el perfil de un candidato en una postulación, presentación académica o de sociedades u otra circunstancia.
"antecedentes extracurriculares del postulante a gerente de marketing eran sus habilidades en el tenis, golf y bridge, ademas de ser masón"
GARCÍA ALBERTO
- acalabrotarán
2
acalabrotarán- se refiere a la expresión: realizarán un cordel de tres cuerdas compuesto cada uno de ellos de otros tres-
"acalabrotarán varios cabos para poder asegurar las velas en la tempestad-"
john plaut
- female
2
otras acepciones son FEMENINO,A; MUJER
Sinónimos de female son amujerado femenino
"FEMALE GARMENT atavio femenino. FEMALE LOOK verse como mujer"
GARCÍA ALBERTO
- achotillo
2
achotillo- se refiere a la expresión: arbusto perenne,de flores pequeñas,sin pétalos,el fruto es una drupa oval rojiza,con una sola semilla y cubierta de espinas pequeñas-
"el achotillo es originario de México y Ecuador,es similar al rambután de la zona Asiática-"
GARCÍA ALBERTO
- abstraje
2
abstraje- se refiere a la expresión: analicé aisladamente las cualidades esenciales de un objeto-
"abstraje el verdadero significado de las pinturas renacentistas presentadas en la muestra anual-"
GARCÍA ALBERTO
- abronqué
2
abronqué- se refiere a la expresión: reprendí ásperamente a alguien-
"abronqué a los empleados por las faltas injustificadas a lo largo del año-"
GARCÍA ALBERTO
- acallarás
2
acallarás- se refiere a la expresión: harás callar a alguien-
"acallarás a los niños en el horario de la siesta para poder descansar-"
furoya
- supervillano
2
Contraparte del superhéroe en la literatura, los comics y el cine; a veces son el personaje principal y otras ni siquiera tienen al héroe. A diferencia del villano (por ejemplo, de los western) el supervillano tiene algún poder (intelectual, económico, sobrenatural) que lo diferencia del común de la gente.
"En Colossus: The Forbin Project (Joseph Sargent , 1970) el supervillano era una súper computadora."
furoya
- ululado
2
Participio del verbo ulular. Adjetivo para el sonido fuerte que ulula o alterna entre tonos.
"El ulular de la sirena es perturbador."
furoya
- ulular
2
Hacer su voz el autillo. Es onomatopéyico y nombra también a cualquier sonido que fluctúa entre dos o más tonos, como los avisos de alarma o emergencia, o el silbido del viento entre árboles, persianas, rendijas.
"Por las noches el ulular de algunas aves no me deja dormir"
Margarito Cázares Guerrero
- choquillento
2
Persona sucia y descuidada que despide mal olor
Sinónimos de choquillento son sucio mugriento
"El choquillento del vecino nunca se baña"
Margarito Cázares Guerrero
- sarrapastroso
2
Persona sucia y descuidada en si misma y en sus ropas
Sinónimos de sarrapastroso son sucio mugriento
"No se que le pasa al vecino siempre anda todo sarrapastroso"
Margarito Cázares Guerrero
- chilaquiles
2
Guiso mexicano preparado a base de tortillas fritas, se pueden complementar con huevo, queso, chorizo, etc., opcionalmente se les puede agregar algún tipo de salsa
"Para la cena prefiero chilaquiles con huevo y salsa verde"
Margarito Cázares Guerrero
- conformarse
2
Es aceptar las cosas o los hecho de la forma en que se presentes
"La situación económica es difícil, pero habrá que conformarse"
Margarito Cázares Guerrero
- fidel
2
Es un nombre propio masculino
"Fidel es o fue un vecino y amigo de la infancia"
Margarito Cázares Guerrero
- cerrarse
2
No querer entender razones y cerrase al díalogo
"Para solucionar problemas en conveniente no cerrase al dialogo"
furoya
- mal gusto
2
Film gore de culto Bad taste (Peter Jackson, 1987). Ver mal, gusto.
"Mal gusto es mi película preferida."
Anónimo
- fotosen
2
No existe en español. Con suerte, será una marca comercial, pero lo más probable es que sea otra captura de bots por
fotos en
sin el espacio para que no sea rechazada por la mayoría de los diccionarios que no aceptan frases.
"Ni pienso poner un ejemplo de fotosen."
Anónimo
- female
2
Ver https://www.significadode.org/ingles/female.htm
"Apuesto una moneda a que female está en inglés."
Anónimo
Anónimo
- tarcos
2
Plural de tarco.
"Los tarcos tienen hermosas flores azules."
furoya
- olyra
2
Género de herbáceas de la familia de las poáceas. Se encuentran en las regiones tropicales de América y África.
"La olyra tiene hermosas flores."
Jorge Luis Tovar Díaz
- estar en sus cabales
2
Tener completas las facultades mentales.
"Para proceder de esa manera debes estar en tus cabales ."
furoya
- uchun
2
Ciudad en Samarcanda, Uzbekistan, cercana al río Zeravyan.
"Nunca visité Uchun, y hasta que lo consultaron aquí no sabía que existía."
Jorge Luis Tovar Díaz
- female
3
Female: Palabra inglesa que en español se traduce: hembra.
"That female is very beautiful."
Jorge Luis Tovar Díaz
- huele huele
3
En el lenguaje coloquial, el huele huele es la fragancia de un perfume o colonia.
"Que agradable es el huele huele del perfume que tienes aplicado ."
Anónimo
- falto de sustento
3
Ver falto, sustento.
"Falto de sustento es una frase autoexplicativa."
Ver más definiciones nuevas..
Colaboradores más activos...
Ver lista completa de colaboradores...
Significados más valorados...
Significados más consultados...
Peticiones de ayuda de los usuarios
A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.
Ver esta lista de peticiones..
Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado
A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.
Ver esta lista de peticiones..
1
8
