S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario Abierto de Español



Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Español en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Español. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.

Atentamente,
Grupo de Trabajo de Español



¿Cómo va el diccionario?

Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 128,282 aportes para definir 89,592 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 5,962 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.

Significado del día

Imagen de furoya
furoya

maquí
  3

'Maquí' es una castellanización del francés maqui, forma abreviada de maquis o maquisards que es una denominación usada desde mediados del siglo XX para los guerrilleros de la resistencia, en principio de los franceses contra la invasión alemana en la Segunda Guerra, pero también de los españoles enfrentados al franquismo. El nombre es de origen italiano, donde macchia (maquia "arbustos, matorrales") era el bosque donde se escondía la fuerza de resistencia.

"También puede ser un error por 'maqui' (planta)."

  


Nuevos Significados recogidos en el diccionario

Imagen de furoya
furoya

necátor
  2

Si bien el género de gusanos se escribe sin acento, la pronunciación común es grave, por lo que 'necátor' puede ser su castellanización. Ver necator.

"A necátor no necesariamente le está sobrando un acento."

  
Imagen de furoya
furoya

anque
  3

Debe ser la castellanización del adverbio italiano anche (anke "también, nuevamente, además").

"No tenemos diccionario italiano, si no lo enlazaba."

  
Imagen de furoya
furoya

maquí
  3

'Maquí' es una castellanización del francés maqui, forma abreviada de maquis o maquisards que es una denominación usada desde mediados del siglo XX para los guerrilleros de la resistencia, en principio de los franceses contra la invasión alemana en la Segunda Guerra, pero también de los españoles enfrentados al franquismo. El nombre es de origen italiano, donde macchia (maquia "arbustos, matorrales") era el bosque donde se escondía la fuerza de resistencia.

"También puede ser un error por 'maqui' (planta)."

  
Imagen de furoya
furoya

beis
  3

Es un tono muy claro de color marrón o anaranjado, cuya referencia hexadecimal es E8C39E. Es la castellanización del francés beige (beiye "color crudo, natural, y especialmente el de la lana") que se usa más en español.

"La verdad es que nunca usé la palabra beis."

  
Imagen de furoya
furoya

tubin
  4

Si no es espam de una distribuidora de cañerías, seguramente es la castellanización del inglés tubing (seudodeporte, entretenimiento de riesgo).

"Yo no me animaría a practicar tubin."

  
Imagen de furoya
furoya

desloguear
  2

Es una versión espanglish para ingles/logout ("salir de un entorno informático donde se necesite validar la identidad"). Ver login, weblog, loguear.

"No me suelo desloguear en sistemas que solo uso yo."

  
Ver más




Colaboradores más activos...

NombreSignificados 
Danilo Noreña    1
    Danilo Noreña
22123
Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada    2
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9588
GARCÍA ALBERTO    3
    GARCÍA ALBERTO
9314
Jorge Luis Tovar Diaz    4
    Jorge Luis Tovar Diaz
6416
Jimeno Álvarez    5
    Jimeno Álvarez
6267
furoya    6
    furoya
6168
Margarito Cázares Guerrero    7
    Margarito Cázares Guerrero
3617
JOHN    8
    JOHN
3018
Felipe Lorenzo del Río    9
    Felipe Lorenzo del Río
2984
Manuel Penichet Pinet    10
    Manuel Penichet Pinet
1677

Ver lista completa de colaboradores...

Significados más valorados...

PosiciónSignificadoNombreVotos
1bucetaAnónimo61
2raíz del traidorFelipe Lorenzo del Río40
3covid-19Pedro28
4cazadoraAnónimo26
5ni a quien pedirle un tomateMargarito Cazares Guerrero23
6ojos que no ven, corazón que no sienteMargarito Cazares Guerrero14
7tlilmixtliDanilo Enrique Noreña Benítez14
8no la brinca sin huaracheMargarito Cazares Guerrero13
9zerbalConstantino Brenis Sulem11
10gangstaDanilo Enrique Noreña Benítez8

Significados más consultados...

PosiciónSignificadoNombreConsultas
1pelotasJorge Luis Tovar Díaz167
2luva o lubaDanilo Enrique Noreña Benítez139
3janucáfuroya85
4guindaDanilo Enrique Noreña Benítez61
5chinafuroya51
6pencazoDanilo Enrique Noreña Benítez41
7pytaguaDanilo Enrique Noreña Benítez29
8guaracasoDanilo Enrique Noreña Benítez24
9tragaderaDanilo Enrique Noreña Benítez23
10amplirollDanilo Enrique Noreña Benítez23

Peticiones de ayuda de los usuarios

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.

Ver esta lista de peticiones..

Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.

Ver esta lista de peticiones..







Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN    PT    

Términos legales y privacidad | Política de cookies