Diccionario Abierto de Español

tener malas pulgas: Quiere decir que es de carácter muy fuerte, malgeniado, malhumorado. Que se irrita con facilidad, furioso.
"Está comprobado: maduro es de malas pulgas......tiene muy mal genio."
equipo técnico: Son las personas empleadas detras de escena para controlar todos los aspectos técnicos de la creación de un concierto,obra de teatro musical,ópera u otra actuación en vivo.DALE LIKE PLIS
"Solo pon atención a las clases ;)"
vinari letari: Beber vino, alegrarse. Esta inscripción aparece en una de las caras de una turrícula o cubilete de dados con que los romanos jugaban al quinito o juego de beber, aparecida en la villa romana de La Olmeda en Pedrosa de la Vega en Palencia, donde también se han encontrado preciosos mosaicos. La leyenda completa decía: Vinari, letari, ludere, ridere, hoc est vivere: Beber, alegrarse, jugar, reir, esto es vivir.
"Vinari, letari...era un plan de vida solo asequible a algunos patricios. ¡Pobres plebeyos y pobres esclavos!"
energía verde: Se llama así a la "energía renovable", por ser más ecológica. En realidad se entiende por una de las acepciones de verde ("ecológico").
"Llamar 'energía verde' a la eólica todavía me suena raro."
pata de oca: Para ampliar la definición de Felipe Lorenzo del Río comento que 'pata de oca' es un origen de la palabra pedigrí. Ver también pato (ave), oca (ave), pata (extremidad).
" 'Pata de oca' es casi un pleonasmo."
diez mil: Ver también talasa (por el griego thalassa), retirada de los diez mil.
"Bastaba, pues, dar una orden al jefe de diez mil, para que pronto la transmitiese y en un momento estuviese reunido el ejército. (Jenofonte)"
zona álgida: (No llega a ser locución.) Ver zona ("región"), álgido ("frío, crítico").
"A veces han traducido el inglés 'hot spot' como 'zona álgida', de ahí que se confunda con 'caliente'. Supongo."
casa de empeños: Ver casa de empeño, Montepío.
"No es que en plural esté mal, pero ya estaba definido desde antes."
vilma palma: Ver Vilma, palma, vilma palma e vampiros.
"Seguro están consultando por la banda noventera."
poner muy en alto: Ver poner, muy, alto, encumbrar,
"En realidad 'poner muy en alto' es más una definición que una consulta."
calle del viejo idiota: Así llamaba Valle-Inclán a la calle Echegaray cercana a la plaza Santa Ana en el barrio de Las Letras en Madrid, antes llamada calle del Lobo. Nuestro primer nobel de literatura no tenía mucha aceptación entre sus compañeros literatos, sobre todo los del 98 y en especial Don Ramón que tenía un amigo en esa calle y al que llegaban sus cartas a pesar de todo. En cierta ocasión Don José Echegaray con ánimo conciliador le ofreció su sangre para una transfusión cuando Don Ramón ya estaba muy mal. "No, la sangre de ese no. Está llena de gerundios", dicen que dijo.
"En la calle del viejo idiota n.º 16 vivía el poeta Nilo Fabra, amigo del creador del esperpento."
conios: Nombre de un pueblo ibérico antiguo prerromano. Vivieron en los valles del río Guadalquivir.
"Los conios vivieron en el sudeste de la Península Ibérica."
medellinense: Quiere decir oriundo de Medellín, nacido en Medellín. Puede referirse a la ciudad colombiana capital del Departamento de Antioquia o a un municipio español de la Provincia de Badajoz (fue fundada por los Romanos y fue la Patria Chica del Conquistador Hernán Cortés). En este caso también se utiliza el gentilicio Metelinense.
Usado así en Colombia
"Hernán Darío Gómez es un paisa medellinense."
conisturgis: Nombre de una antigua ciudad amurallada de los conio. Se le asocia con Beja de Portugal o Medellín de España (Badajoz). Sitio alto y protegido.
Usado así en España
"Conisturgis fue un asentamiento del pueblo ibérico prerromano."
euterpe: En la Mitología griega, musa de la música y en especial del arte de tocar la flauta. Era hija de Zeus y Mnemósine. Nombre de mujer de origen griego que significa la más armoniosa. Nombre de un asteroide. En Botánica es el nombre de un género de palmeras. Pertenece a la familia Arecaceae. Género de palmeras americanas.
"En Centroamérica y Colombia abundan las palmeras del género Euterpe."
macarrón: Es un tipo de pasta en forma de tubo. Pasta elaborada de harina de trigo alargada y ahuecada.
"Me encanta comer macarrón con salsa de tomate."
abantal: abantal- uno de los nombres con que se conocía al delantal-
"el vocablo abantal fue utilizado antiguamente, hoy en desuso- "
macarra: Persona vulgar y de muy mal gusto. Persona que explota a una prostituta, persona proxeneta. Chulo.
"Un macarra es una persona muy vulgar."
ara o altar: Ara o Altar- se trata de una constelación ubicada en la zona cósmica Circumpolar Sur-
"el vocablo Ara o Altar en una de sus acepciones, es utilizado en Astronomía- "
suníes-sunitas: suníes - sunitas- pertenecientes al musulmán suní, que reconoce a los "Califas" como los sucesores de Mahoma y siguen la "sunna" o camino del profeta, según está señalado en el "hadith" o enseñanza de Mahoma-
"el vocablo suníes - sunitas es utilizado dentro del estudio del Islamismo- "
ecclesia o eclesía: ecclesia o eclesía- se dice de cada una de las primeras asambleas cristianas que se organizaron para celebrar el culto-
"el vocablo ecclesia o eclesía es utilizado en el estudio de la Religiones- "
acodarse: acodarse- se refiere a apoyarse una persona sobre los codos-
"se acodó sobre el escritorio para escuchar al gerente- "
arugula: El término correcto es arúgula, con tilde. Es uno de los nombres que se da en España al pampirlo o jaramago. Es uno de los nombres comunes de una hortaliza o verdura de hoja. La hay de tres especies diferentes: Eruca vesicaria, Diplotaxis tenuifolia y Diplotaxis muralis. Pertenecen a la familia Brassicaceae. También suele ser denominada rúgula, ruca, oruga, ruqueta, y jaramago.
Usado así en España
"A la palabra arugula le faltó una tilde y significa rúgula."
labresto: Es uno de los nombres que se da en España al pampirlo o jaramago. Es uno de los nombres comunes de una hortaliza o verdura de hoja. La hay de tres especies diferentes: Eruca vesicaria, Diplotaxis tenuifolia y Diplotaxis muralis. Pertenecen a la familia Brassicaceae. También suele ser denominada rúgula, ruca, oruga, ruqueta, pampitlo, arúgula y jaramago.
Usado así en España
"Con el labresto se preparan ensaladas."
pampirlo: Es uno de los nombres que se da en España al labresto o jaramago. Es uno de los nombres comunes de una hortaliza o verdura de hoja. La hay de tres especies diferentes: Eruca vesicaria, Diplotaxis tenuifolia y Diplotaxis muralis. Pertenecen a la familia Brassicaceae. También suele ser denominada rúgula, ruca, oruga, ruqueta, arúgula y jaramago.
Usado así en España
"En España le dicen pampirlo a la rúgula."
rúcula: Es uno de los nombres comunes de una hortaliza o verdura de hoja. La hay de tres especies diferentes: Eruca vesicaria, Diplotaxis tenuifolia y Diplotaxis muralis. Pertenecen a la familia Brassicaceae. También suele ser denominada rúgula, oruga, ruqueta, arúgula y jaramago.
"La rúcula es una hortaliza de amplio consumo."
rúgula: Es uno de los nombres comunes de una hortaliza o verdura de hoja. La hay de tres especies diferentes: Eruca vesicaria, Diplotaxis tenuifolia y Diplotaxis muralis. Pertenecen a la familia Brassicaceae. También suele ser denominada rúcula, oruga, ruqueta, arúgula y jaramago.
"La rúgula es una hortaliza de amplio consumo."
hidroneum: Quiere decir que tiene agua y aire. Clase de bombas o presurizadores.
"El término hidroneum se utiliza en Física."
aquila: Es más indicado L'Aquila. Es el nombre de una ciudad italiana en la región de Abruzos. Es un poco menor a Pescara. En español traduce El águila (ave rapaz).
"L'Aquila fue epicentro de un terremoto en 2009."
ecclesia: Es una palabra en latín que significa iglesia. Asamblea de creyentes.
"La palabra ecclesia es de la lengua Latina."
stream: Es una palabra del idioma inglés que significa arroyo, torrente, corriente, flujo.
"La palabra stream pertenece al idioma inglés."
pet: Es una palabra del idioma inglés que significa mascota. En la industria del plástico es la abreviatura de tereftalato de polietileno, politereftalato de etileno, polietilenotereftalato o polietileno tereftalato. Se utiliza en la fabricación de envases y en textiles. También se utiliza como abreviatura de petróleo.
"El pet es un tipo de material plástico."
tener malas pulgas: Quiere decir que es de carácter muy fuerte, malgeniado, malhumorado. Que se irrita con facilidad, furioso.
"Está comprobado: maduro es de malas pulgas......tiene muy mal genio."
el águila: Nombre de un municipio en Colombia, que pertenece al Departamento de Valle. Nombre de uno de los cerros tutelares de Bogotá. Nombre de un monte en el Estado de Oaxaca en México.
Usado así en Colombia
"El Águila es un municipio del Norte del Valle. El Cerro de El Águila, queda cerca al Cerro del Cable."
tecuán: Es un animal de l,a mitología azteca. En Honduras, significa Jaguar. Nombre de una localidad en Honduras.
Usado así en Honduras
"El tecuán es un animal felino y salvaje."
ecolúcido: Quiere decir que refleja sectores claros o brillantes. Es un término utilizado en radiología.
"Un campo ecolúcido puede reflejar líquidos en una radiografía."
ecodenso: Quiere decir que refleja o presenta manchas oscuras o densas. es un término utilizado en radiología.
"El término ecodenso es usado en radiología."
marmolero: Que es dueño de una marmolería o que trabaja en una marmolería. Persona que trabaja con el mármol. Conjunto de placas de mármol.
"Frente al Cementerio Central vive un marmolero hace 50 años."
ecopostureo: Es un término creado para develar la política o estrategia de algunas casas de moda de aparentar ser ecologistas o protectoras del medio ambiente, solo como una estrategia de mercadeo. Que aparentan ser ecologos.
"El ecopostureo es una estrategia de mercadeo de algunas casa de modas."
ardid: Es un procedimiento que se realiza de manera rápida para obtener un beneficio. En Colombia se utiliza como sinónimo de estrategia, argucia, treta, artificio, maña, trampa, habilidad, destreza, engaño, truco, astucia, triquiñuela.
Usado así en Colombia
"El tramposo cambia de ardid cada rato."
truco: En Colombia se utiliza como sinónimo de estrategia, argucia, ardid, artificio, maña, trampa. engaño, treta, triquiñuela, artimaña. Habilidad. Es un procedimiento que se realiza de manera rápida para obtener un beneficio.
Usado así en Colombia
"El mago ensaya mucho para que sus truco no falle."
jalón: En Colombia quiere decir tirón. Atraer algo o a alguien con mucha fuerza. Acción y efecto de tirar, jalar o halar. En Topografía es una varilla metálica de señalización. Momento o circunstancia muy importante en la vida. Nombre de un pueblo español de la Provincia de Alicante. Apellido de origen español. Apellido del inventor de la aguja hipodérmica desechable (Manuel Jalón Corominas).
Usado así en Colombia
"Antiguamente se castigaba con un jalón de orejas. Manuel Jalón inventó la aguja hipodérmica desechable y un modelo de fregona."
atapascana: También suele ser denominada atabascana o atapasca. Es uno de los nombres que recibe un grupo de lenguas habladas en el Noroeste de Norteamérica. Pertenece a la familia Na-dené. Las principales lenguas de este grupo son el apache, el navajo y el chipewyan. Quiere decir que procede o es originaria del lago Athabasca o del río Athabasca en Canadá.
"Una lengua atapascana es el navajo."
kafir: Es la transliteración de una palabra del idioma Hebreo (Kfir), que significa "Cachorro de León". Es el nombre que se da a un avión caza desarrollado por la Israel Aircraft Industries. En Árabe quiere decir infiel o incrédulo. En algunas partes de España se utiliza para significar cafre, bárbaro, cruel , zafio, rústico u ordinario.
Usado así en España
"La Fuerza Aérea Colombiana tiene aviones de combate Kafir."
cibersalud: Manejos de aspectos relacionados con la salud, utilizando elementos, equipos o instrumentos de alta tecnología y computadores.
"En la cibersalud se utilizan desarrollos tecnológicos muy avanzados."
hipodérmica: Puede referir a una aguja o a una jeringa. Significa que se encuentra, opera, funciona o se aplica debajo de la piel. Es un instrumento médico que consta de una aguja hueca, un tubo y un émbolo, que se utiliza para inyectar sustancias en el cuerpo. Nombre dado a una teoría que sugería el gran efecto que tenía en la comunidad la propaganda con fines bélicos. Tuvo gran auge entre 1920 y 1930 entre las dos guerras mundiales y su principal impulsor fue el investigador y publicista Harold Dwight Lasswell.
"Una aguja hipodérmica se debe utilizar por personal capacitada."
telemedicina: Es la medicina que se practica a distancia, utilizando alta tecnología. Puede referirse a desarrollo de simples consultas, exámenes médicos, diagnóstico y hasta procedimientos quirúrgicos.
"La telemedicina se practica mediante el uso alta tecnología."
zapatófono: Teléfono camuflado en un zapato que utilizaba el Super Agente 86 (Get Smart).
"El zapatófono lo usaba el Super Agente 86."
biomaterial: Quiere decir material biológico. Materiales, por lo general de desecho o de cultivos en laboratorio, que tienen origen biológico y que requiere manejo especial.
"El biomaterial se maneja de manera especial."
motoambulancia: Motocicleta que se utiliza para movilizar o transportar a un médico o un paramédico que presta servicios de emergencia. Por lo general transporta también algunos equipos médicos especializados.
"En Bogotá se utilizan los servicios de motoambulancia."
motoambulancia: Es un nombre algo discutible, ya que una ambulancia sirve típicamente para traslado de enfermos o accidentados con el personal médico, pero la 'motoambulancia' solo acerca a un médico o socorrista en motocicleta hasta el paciente. Aún así, el concepto se interpreta a partir de moto ("apócope de motocicleta") y ambulancia ("vehículo para transporte de heridos").
"(Aunque está fuera de lugar -y parcialmente repetida aquí-, hay una descripción más amplia en el plural motoambulancias, donde nadie la iría a buscar porque las entradas de diccionario se definen en el singular.)"
ecodenso: Se dice de lo que produce un reflejo visible en una ecografía. Ver ecogénico, ecoico, hipoecoico, hiperecoico.
"La palabra ecodenso se usa en medicina."
ecolúcido: Se dice en ecografía a la imagen que produce un cuerpo que no refleja el ultrasonido, como "transparente al ecógrafo". Muy probablemente sea una contracción por eco ("reflejo sonoro") y traslúcido ("transparente a la luz"). Ver la forma preferida anecoico.
"El líquido es siempre ecolúcido."
cibersalud: Suena a invento promocional, pero sería todo lo relacionado a la salud (medicina, gimnasia, trámites hospitalarios) administrado por computadora, a través de aplicaciones o internet. Ver prefijo ciber-, telemedicina.
"Espero que ningún publicista lo haya registrado para la campaña de algún cliente."
telemedicina: Es una forma de "medicina a distancia", puede ser desde una consulta vía internet hasta una operación donde el paciente esté en el quirófano con un robot quirúrgico y el cirujano en otro hospital manejando al robot que hace físicamente la intervención.
"La telemedicina existe desde que llamábamos al médico por teléfono y nos recetaba una aspirina."
bioimpresión: En realidad la 'bioimpresión' es impresión 3D usando material biológico o biocompatible en prótesis que reemplazan partes biológicas.
"La bioimpresión permite crear implantes a medida."
biomaterial: Es una forma más técnica de decir "material biológico". Se usa para nombrar al material biocompatible de las prótesis, que debe ser tolerado por un organismo vivo.
"El biomaterial celulósico para filamento de impresión 3D tiene propiedades compatibles con el tejido orgánico."
hipodérmica: 1º_ Femenino de hipodérmico. 2º_ La aguja o la inyección que se aplican bajo la piel. Ver intravenosa, intramuscular.
"Creo que hipodérmica es un adjetivo que terminó siendo sustantivo."

Nombre	Significados
1 Danilo Noreña	25433
2 GARCÍA ALBERTO	10347
3 Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada	9588
4 JOHN	7820
5 furoya	7276
6 Jorge Luis Tovar Diaz	6632
7 Jimeno Álvarez	6267
8 Margarito Cázares Guerrero	3651
9 Felipe Lorenzo del Río	3152
10 Manuel Penichet Pinet	1677

Posición	Significado	Nombre	Votos
1	negacionista	El Abogado Del Diablo	28
2	reino chimú	GARCÍA ALBERTO ENRIQUE	19
3	baghla	GARCÍA ALBERTO ENRIQUE	10
4	manin	Srylag	9
5	agnóstico	GARCÍA ALBERTO ENRIQUE	8
6	julia	GARCÍA ALBERTO ENRIQUE	8
7	gondomareño	felipe lorenzo del rio	8
8	covidiano	Joe Ak	7
9	covidiano	Celeste Jiménez	7
10	aculturación	GARCÍA ALBERTO ENRIQUE	7

Posición	Significado	Nombre	Consultas
1	negacionista	El Abogado Del Diablo	195
2	exo-cd24	Anónimo	98
3	covidiano	Celeste Jiménez	85
4	gatillar	furoya	76
5	covidiano	Anónimo	53
6	suní-sunita	GARCÍA ALBERTO ENRIQUE	52
7	cara	Danilo Enrique Noreña Benítez	51
8	albatoza	GARCÍA ALBERTO ENRIQUE	50
9	covidiano	Joe Ak	47
10	zaleo	María Teresa	38

Términos legales y privacidad | Política de cookies

Diccionario Abierto de Español

¿Cómo va el diccionario?

Significado del día

Nuevos Significados recogidos en el diccionario

Colaboradores más activos...

Significados más valorados...

Significados más consultados...

Peticiones de ayuda de los usuarios

Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado