S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de zuschnappender



Imagen de Diccionario Abierto de Alemán
Diccionario Abierto de Alemán

zuschnappender
  54

zu|schnappen
verbo,verbo intransitivo
zuschnappen cerrarse de golpe
zuschnappen morder
zuschnappen dar un mordisco

zu|schnallen
verbo,verbo transitivo
zuschnallen abrochar
ich habe zugenommen, ich kann den Gürtel kaum noch zuschnallen he engordado, apenas puedo abrocharme el cinturón

I. schnappen
verbo,verbo intransitivo
schnappen nach (intentar) pillar
nach Luft schnappen familiar, coloquialjadear
die Tür schnappt ins Schloss la puerta se cierra

II. schnappen
verbo,verbo transitivo
schnappen (packen) coger
schnappen familiar, coloquialpescar
schnappen (Dieb) pillar
ich schnappte mir meinen Mantel und ging pesqué mi abrigo y me fui
den schnappe ich mir und vertrimme ihn! lo voy a coger y lo voy a calentar

zu|schneiden
zuschneiden cortar
die Stelle war ganz auf ihn zugeschnitten el puesto de trabajo estaba hecho a su medida
die Sendung ist genau auf den Publikumsgeschmack zugeschnitten el programa está hecho justo a gusto del público

zuschanden
adverbio
ein Auto zuschanden fahren dejar un coche para el desguace
Hoffnungen/Pläne zuschanden machen arruinar esperanzas/planes

auf|schnappen
verbo,verbo transitivo,familiar, coloquial
aufschnappen coger al vuelo
nur einzelne Worte aufschnappen pescar sólo palabras sueltas
aufschnappen pescar
aufschnappen pillar












Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN