la palabra tepanaualistli está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Tepanahuializtli" siendo su significado: El término correcto es Tepanahuializtli. Es una palabra en lenguaje Nahuatl. Significa Burla, burla así.
Usado así en México
"La palabra Tepanahuializtli es del lenguaje Nahuatl y significa Burla."
