En Colombia quiere decir bobo, bobalicón, cretino, idiota, mentecato, pendejo.. Usado así en Colombia
"Un papanatas es una persona sin mucha iniciativa."
Idiota,que no sirve para nadaSinónimos de papanatas son tonto idiota créduloAntónimos de papanatas son inteligente sabio Usado así en Chile
"Ese hombre es un papanatas"
Ingenuo, infantil; como los chicos que comen (o papan) natas. Ver: Papando . Ver: Papar . Ver: Nata .