Calate: Es usado en el Estado de México, especialmente en los pueblos y hace referencia hacia los niños, a los escuincles. Sinónimos de calate son escuincle Usado así en México
"Estate quieto calate!!"
lidia ines
Calate está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Métete" siendo su significado: Cuélate. Métete. Introdúcete. Encaletate.
Calarse escondido a la locomoción sin pagar el pasaje.
Usado así en Chile
"Cálate en la fila sin que te vean.."
GonzálezR
Calate: en El Salvador en la mayoría de departamentos,hace referencia a un perro de aspecto paupérrimo o de origen humilde. Usado así en El Salvador
"Ya les diste de comer a esos calates(en plural) El calate está ladrándole a la vecina(singular)"
Iván bugin
Calar: mirar u observar
"Calate este pedazo de truco, puto"
Anónimo
Calate, significa niño o escuicle, se les nombra así a los niños del hogar.
Se utiliza en las rancherías del sur del Estado de México. Sinónimos de calate son niñochamacoescuincle Usado así en México
"Calates vénganse a comer..."
Anónimo
CALATE: Tierra estéril
El salvador
perro pequeno
sip 5
Se refiere a un niño o una niña y es usado en la región sureste del Estado de México. Sinónimos de calate son escuinclechamaco Usado así en México
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestrasPolíticas de cookiesAceptar