Es una palabra compuesta, de origen Nahuatl que significa muralla de carrizos (o de carrizos de maíz). Es el nombre de un estratovolcán y de un municipio de Guatemala en el Departamento de Chimaltenango.
Usado así en Guatemala
"El volcán Acatenango queda cerca a la ciudad Antigua, en Guatemala."
