Es el nombre de un Nevado de la cordillera de los Andes, en territorio argentino, en el Departamento de La Poma. El Nevado Acay o Abra de Acay es llamado el "nido del viento frío" o "nido del viento blanco". En Brasil, se le dice acay, acaí o açaí, a una palma también conocida como azaí, huasaí, palma manaca, manaca, palma murrapo, naidí o murrapo. Es una planta de frutos comestibles y altamente valorados por su contenido de antioxidantes y vitaminas. Su nombre científico es Euterpe oleracea y pertenece a la familia Arecaceae.
Usado así en Brasil
"El Nevado Acay es llamado el nido del viento frío o nido del viento blanco."
Usado así en Argentina