ACHAPAO,A En Colombia: achapado, término para designar a quienes tienen un aspecto tímido, pero quienes les conocen los ven extrovertidos, fáciles de entrar en amistad, sociables, con actitud positiva. Lo de achapado viene de tener una chapa o cubierta que esconde la verdadera personalidad.
Usado así en Colombia
"Juanito se levantó a todas las minas. Que tipo mas achapado."
es él que conserva tradiciones anteriores a su época, argot argentino.
Sinónimos de achapao son lunfardo argentino con costumbres viejas
"vive achapao a la antigua, como sus padres"
