Término griego medieval: a-, prefijo privativo, sin, no, cheir cheirós, mano y poieo, hacer, crear: no hecho por la mano humana sino milagrosamente, se supone que por la mano de Dios. También se dice Vera Icon (latinización de eikon, imagen), non manefactum, acheropiite, achiropita, acheiropoieta, aquiropoeta. Se dice de algunas imágenes de Cristo, la Virgen o los Santos con atribuciones milagrosas, con cierto misterio sobre su origen y sin una exhaustiva explicación científica como sucede en la Sábana Santa de Turín.
"La idea acheiropoieta es anterior al cristianismo. Pues Cicerón dice de la imagen de Ceres: non humana manu factam sed de caelo lapsam: no hecha por mano humana, sino caída de cielo."
