Diminutivo de achira. Pepas, cuentas o semillas del achurú. La achira es una de las denominaciones comunes de una planta también conocida como achera, achurú, bardana, papantla, cañacoro, maraca, sagú, capacho, biri, cucuyús, juquián, chisgua, risgua. Su nombre científico es Canna indica o Canna coccinea y pertenece a la familia Cannaceae.
"La achirilla es muy consumida en Colombia."
Es otro nombre para la planta Canna coccinea.
"Achirilla está como un sinónimo en caña de india y en rigua."
ACHIRILLA achira, del quechua achuy, estornudo planta carnácea de color rojo, muy común en los jardines de ornato. Tiene hasta 3 metros de altura, hojas grandes. En Colombia: sagú o chisgua.En Venezuela: capacho, maraca, zulú o pericaguá. En Perú y Ecuador: achera o atzera. En Brasil: biri en México: baranda, acaxiochitl o papantla.
Sinónimos de achirilla son achira arawak biri sagú chisgua capacho imocomo maraca zulú
Usado así en Brasil
"La achirilla se conoce también como arawak, imocomo y chui'o"