Quiere decir que tiene algas, que posee algas. Llena de algas.
"En medio de la sabana encontramos una pequeña laguna algosa y de aguas cristalinas."