Error por el femenino de angloíndio (de Inglaterra e India). Por alguna confusión ver hindú ("relativo al hinduísmo").
"A ❌angloindia le está faltando un acento para romper el diptongo."
ANGLOINDIA 1. que es alianza o combinación inglesa e hindú. 2. Persona de ambas nacionalidades 3. Persona nacida en Inglaterra y residente en India, o viceversa. 4. Persona hija de padre inglés y madre hindú, o viceversa.
Sinónimos de angloindia son anglohindú
"El instituto angloindio dará cursos de cultura y religión hindú"