En Colombia lugar donde se fabrican arepas o donde se venden arepas. Usado así en Colombia
"Cuando era niño mi madre tenía una arepería en Santa Rosa de Cabal."
Supongo que es un lugar donde se venden o se hacen arepas.
"Además de 'arepería' también lo he visto como 'arepera'."
Usado así en Colombia