Vulgarismo por armado, en cualquiera de sus acepciones. [Nota: la interpretación de Cayetano Peláez del Rosal es para 'armado' como "quien porta armas".]
"-¿Qué quieres decir con que «va armao»? -dijo ella. -Es un decir -dijo él-. A un hombre no le gusta juntarse con gente tan rara sin artillería. (Harry Crews)"