En la lengua Quechua Atahualpa tiene el siguiente significado: Ata:viene, hu:tierra, alpa:lejana. "Que viene de tierras lejanas"
