Es una variante de bocaram ("tela tarlatana").
"A mí me parece que bocaran lleva una tilde en la última /a/, pero en muchos sitios está escrita como palabra llana."
