Onomatopeya de sorpresa ante algo o alguien atractivo/a.
Sinónimos de bof son buah
"¡Bof! ¡Menuda pinta tiene esa hamburguesa!"
En español encontramos a 'BOF' como un acrónimo para "banda [de sonido] original del filme", y también en el chat por las frases en inglés boring old fart ("viejo pedorro aburrido") o best of friends ("mejores amigos").
"También podría ser una exclamación o una onomatopeya, como definen aquí mismo."