El nombre original de la isla era Boriken llamada así por el pueblo Taino que habitaba la isla antes de la llegada de Cristobal Colon . Con el tiempo el nombre derivo en Borinquen y a los nacidos en Puerto Rico o cualquier parte del mundo y así lo sienta también se les conoce como Boricuas.
Sinónimos de boricua son borincano borinqueño puertorriqueño
Usado así en Puerto Rico
"Boricua aunque naciera en la Luna, Soy Boricua pa que tu lo sepas."
Boricua (pronunciado boríkua) es aquel puertorriqueño que nació en la isla de Puerto Rico. Los puertorriqueños cuya familia sólo reside en la isla desde una o dos generaciones atrás no son considerados boricuas (aunque sí puertorriqueños). La mayoría de los puertorriqueños residentes actualmente en Nueva York, Estados Unidos, pertenecen a familias boricuas. Fuente: Wikipedia.