Si asumimos que borreras es el femenino y plural de borrero, el cual es sinónimo de verdugo, ejecutor de la pena de muerte, entonces borreras serían las encargadas de llevar a cabo la ejecución de los condenados a muerte. No se de ninguna mujer en la historia que se haya dedicado a eso.
Borrero (del francés bourreau) o verdugo también es una persona muy cruel, que castiga sin piedad y una prenda de lana que se ciñe a la cabeza y cuello dejando solo al descubierto los ojos, la nariz y la boca.