El término correcto es cahuinero. Significa persona que arma o propaga cahuines. Cahuines quiere decir mentiras, chismes, enredos, alborotos, comentarios malintencionados. La palabra cahuín es de origen mapuche. Este término es usado en Chile.
Usado así en Chile
"En Chile cahuinero es una persona que hace comentarios malintencionados."
