Que a alguien se le caiga el cassette significa que habló algo que no debería, como contar un secreto
Este fragmento contiene algún extracto de cae el cassette en diccionariochileno.cl
Usado así en Chile
"A la María se le cayó el cassette y ahora todos saben el negocio."