Es hacer canutos, que puede tener varias acepciones, así que el significado dependerá del contexto. Quizá el menos común es "armar cigarrillos", o fumarlos, y en este caso se aplica a los porros. Otro sería una variante de encanutar, como la actitud de un canuto (lunfardo). Pero el más usado es el de "predicar, evangelizar, hablar de moral, de religión"; que en principio era despectivo pero hoy lo usan hasta los religiosos.
Este fragmento contiene algún extracto de canutear en idoc.pub"-Ella. Ella que sacrificó toda una vida por nosotros. ¡Que el Nazareno la tenga en su Santo Reino! ¡Aleluya! -¡Ándate a canutear a otra parte! ¿Quieres? -Está bien... pero que Dios las perdone y las ampare en su Santo Reino."