Quiere decir que es de la ciudad de Cartago, ciudad de Costa Rica y de fenicia (antigua). En Colombia usamos también cartagüeño. Usado así en Colombia
"Un cartaginés puede ser tico o africano."
Gentilicio de Cartago.
"Es para los naturales de la ciudad costarricense y la fenicia."
Usado así en Colombia