La palabra castanuelo no está registrada en el Diccionario. Las que se muestran a continuación tienen una escritura cercana. castañuela castañuelo
