Es un término usado en México y quiere decir chaparro (bajo de estatura), rechoncho (gordo, obeso, robusto). También creo que pueden preguntar por chiapaneco. Quiere decir oriundo, residente o relacionado con el estado de Chiapas, en México.
Sinónimos de chapaneco son chaparro regordete
Usado así en México
"El término chapaneco es utilizado en México."