Obra de un chicano. Chanza o broma realizada por un estadounidense de ascendencia mexicana. El término también se utiliza para referenciar algo mal elaborado, algo chambón o a la acción de retardar o demorar la ejecución de algo. Demora injustificada.
"Una chicanada es algo atribuido a un americano de origen mexicano."