chiguín- se refiere,en América Central al chiquilín,niño-
"el chiguín se escapó de las manos de su madre y cruzó peligrosamente la avenida-"