Quiere decir dar condición o calidad como se acostumbra en Chile. Asumir las condiciones, costumbres o cultura de los chilenos. Tener o tomar características similares a las chilenas. También puede ser nacionalizar empresas en Chile.
Usado así en Chile
"Hace unos años se produjo en Colombia, la chilenización de los sistemas de pensiones."
CHILENIZACIÓN en Chile: nacionalización de alguna empresa, en particular la del cobre.
Sinónimos de chilenización son nacionalizar
Usado así en Chile
"En Chile llevamos decenios discutiendo, chilenizando, vendiendo y volviendo a nacionalizar las minas de cobre."