Es una palabra de la lengua Nahuatl, que significa gusano del chile. También se le llama gusano rojo del maguey, chilocuil, chinicuil o techol. Es una larva de una mariposa (Comadia redtenbacheri, de la familia Cossidae, sinónimo de Hypopta agavis).
Usado así en Chile
"El chilocuilín es el mismo gusano rojo del maguey."
CHILOCUILIN Hypopta agavis y también Comadia redtenbacheri del náhuatl significa gusano de chile que se cría en la base de la penca del maguey Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser chinicuil, chilocuil Usado así en Chile
"El chilocuilin es una variedad de larva de una mariposa que mide entre 2 y 3 cms."
