chil´in está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chilín" siendo su significado: Cosa de escaso valor. En Guatemala existe como apellido, especialmente en familias de ancestros indígenas.
En Colombia y Venezuela era el alias de un narcotraficante.
Usado así en Guatemala
"El padre Manuel Chilín es un sacerdote de Guatemala."
