En la serranía ecuatoriana ,particularmente en la provincia de Pichincha ( desconozco si en las otras provincias se los encuentra )se encuentra un árbol de no muy grandes proporciones llamado Chinchin tiene un aroma particular,de flores amarillas,sus semillas se encuentra en un vaina que cuando está seca al agitarlas producen un sonido algo semejante a un cascabel.Deduzco entonces que al lugar poblado de chinchines se denomina chinchinal.
"Escribí tu nombre,Nathaly,en los troncos del chinchinal"
Son dos localidades de Ecuador y Perú en Iberoamérica. Una palabra de Aliste al noroeste de la provincia de Zamora que tiene cierta similitud fonética con ésta es "machinal" que es el agujero cuadrangular que queda en las paredes de piedra después de quitar el andamiaje de madera para hacerlas. En estos agujeros suelen hacer su nido los pardales después.
"chinchinal y machinal son palabras de fonética agradable"
