Es una forma muy coloquial en Colombia de referirse a la cabeza, cuando también dicen motola, múcura, testa o porra. También hace referencia de manera coloquial a la cárcel o a monedas de escaso valor.
Sinónimos de chirola son cabeza motola múcura porra testa cárcel moneda
Usado así en Colombia
"Chirola es una manera coloquial de referirse a la cabeza."
En lunfardo es una moneda de poco valor, una moneda en general. El nombre quizá venga del italiano chirela, que en Brasil se usaba para nombrar a una harina barata que la gente humilde compraba por una moneda; así, por metonimia, pasó a Bolivia allá por el siglo XIX, donde le dio nombre a la pieza de 20 centavos, que terminó circulando también en Argentina, donde llamaron chirolas a cualquier valor de moneda metálica.
"Las chirolas me rompen los bolsillos."