Esta palabra casi no se usa en masculino, y eso tiene que ver con su etimología. El origen es quechua, donde "china" es "mujer" o más tarde, "criada" (por la cantidad de mujeres de raza amerindia que había trabajendo para el servicio doméstico en la metrópolis). "Chinuza", luego disimilado a "chiruza", es un despectivo de "china". Hoy se usa para calificar a una mujer vulgar, humilde pero pretenciosa.
Usado así en Argentina
