En México podemos encontrar dos definiciones:
- En el centro de México se le conoce como en Guatemala. Es alguien que se ruboriza, principalmente. Ver. Ej 1
- A diferencia de nuestro maravilloso Estado de Yucatán, significa que alguien está ligeramente molesto o resentido con alguna persona. Ver Ej. 2
Sinónimos de chiviado son intimidado ruborizado avergonzado molesto resentido incómodo ligeramente molesto
Usado así en México
"Se les dice a los niños que están chiviados cuando llegan a una casa ajena y no conocen a algunas personas, entonces no saludan y cuando se les sugiere saludar, entonces se chivean. Ej 2. Si fueras invitado a un cumpleaños y no asistes, el festeja"
En Colombia quiere decir copiado, falsificado, que no es original, de contrabando, hechizo. También en Colombia quiere decir que un periodista que pretendía dar una primicia o noticia de última hora, fue superado por otro que se le adelantó. Adulterado.
Sinónimos de chiviado son adulterado hechizo falsificado copiado contrabando
Antónimos de chiviado son original auténtico dateado (para el caso de noticias)
Usado así en Colombia
"El aguardiente chiviado puede causar seguera y hasta la muerte."
Persona avergonzada.
Sinónimos de chiviado son avergonzado ruborizado azorado
Antónimos de chiviado son descarado orgulloso pícaro
Usado así en Guatemala
"Roberto se chiveo al notar que Nahomi lo miraba."
