CHOLOTE mexicanismo por CHOLO, del quechua chulu 'mestizo', nacido de padres de diferentes etnias. Es un insulto. Algunos lo relacionan con el náhuatl xolo, de xoloescuintle 'perro pelado'. En América es usado para designar a los pueblos originarios, excluyendo, por ende, a los blancos, criollos, negros, afrodescendientes, asiáticos, mulatos y zambos.
"Contraté unos cholos para la cosecha de namey"