CHOQUIYA deformación de choquilla; 1. Especie de nutella 2. En México: Del náhuatl xoquializtli, apestoso, mal oloroso. Se define como 'algo con mal olor, por lo común a trastes mal lavados que huelen a grasa o podrido'
Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser choquia, choquiaque, choquio, choquillo
Este fragmento contiene algún extracto de choquiya en www.gastrolabweb.com 
Usado así en México
"Choquiya es una deformación de choquía"
