Quiere decir salir a caminar a pasear, a chismosear. Quiere decir chismosear, contar infidencias, echar al agua, aventar, delatar.
Sinónimos de chotiar son pasear caminar chismosear contar infidencias echar al agua aventar delatar
Antónimos de chotiar son encubrir defender
Usado así en México
"Chotiar puede generar conflictos entre amigos."