"Cobrar tributo" es una locución que significa exigir un impuesto, reclamar impuestos para el erario. Por extensión es sufrir, padecer, soportar, ser afectado. También es usado "Pagar tributo", que en este caso significa sufrir o padecer las consecuencias de algo.
"Cobrar tributo, también significa sufrir, padecer, soportar."
El tributo es un impuesto, contribución u otra obligación fiscal que se paga al gobierno. Es una carga u obligación que se debe satisfacer por el uso o disfrute de algo. En sentido figurado, es un obsequio para manifestar respeto y veneración como demostración de admiración o gratitud y también una muestra de reconocimiento o consideración hacia una persona. Por tanto, cobrar tributo es sinónimo de recabar impuestos o pagar el precio de usar o disfrutar de algo. En sentido figurado, es sinónimo de aceptar un obsequio o dádiva.
