Justamente significa eso: hacer, decir algo disimuladamente, como si no se quisiera hacerlo.
"Así, como quien no quiere la cosa, habría que mejorar la comprensión de texto."
Se dice cuando alguien hace algo lentamente sin hacerse notar
"Juan termino de construir su casa despacio como quien no quiere la cosa"