La conversación intranscendente se llama también parloteo, palique, cháchara, charla, chismorreo, cotorreo, frivolidad
Sinónimos de conversación acerca de cosas poco importantes o serias son conversación frívola hablar por hablar
"estuvieron toda la tarde de cháchara"
