Más allá de su interpretación literal como un cuarto ("habitación") oscuro ("con poca iluminación"), es el nombre que se da al cuarto de revelado de película química fotosensible, y también al recinto donde se vota en forma secreta, oculto de la vista ajena.
"Y una noche fría de París, pobre Arolas te morías, cuarto oscuro de pensión, una lluvia fina y gris y la muerte tras cartón. (Enrique Cadícamo)"
