curado de hijo está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Hilo enviriado." siendo su significado: Hilo curado. Hilo enviriado. Preparación de pegamento y vidrio molido, con el cual se adhiere al hilo,se deja secar y enrolla. Para competir en el deporte de volantines, o cometas. Consiste en frotar los hilos en el aire y cortar el del oponente. (El cual esta prohibido usar en chile.)
Usado así en Chile
"No uses hilo curado, te llevaran detenido."
