En la Costa Caribe colombiana se le llama "chiquito" al ano, especialmente al ano de la mujer. Es por eso que en el lenguaje coloquial la expresión es aplicada a aquella mujer que accede a ser penetrada vía anal: "Juan Carlos terminó con su amante porque no le quiso dar el chiquito".