Es una expresión que se usa para dar a entender que se piensa de manera constante en algo o alguien sin poder quitárselo de la cabeza. El coco en este caso es una forma de nombrar a la cabeza.
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista