En Argentina se usa como un regionalismo para dar a entender que algo o alguien está o es muy bueno, muy divertido, muy buena persona o cosa. "Re" en este caso es un prefijo que significa muy o mucho. Copado también significa que algo está lleno a tope o que está formado de copas, como los árboles
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista