hola ruth, faules es claramente una palabra de la lengua catalana y significa fabulas. EL catalan es una lengua que se habla mayoritariamente en catalunya que es actualmente una region, comunidad autonoma, del reino de España.
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista